action--文国网 http://www.wenguo.com/action action' blog Copyright (c) 文国网 wenguo.com wenguo php Sat, 04 Feb 2012 18:56:17 GMT 60 http://www.wenguo.com/skin/default/rsslogo.gif WenGuo 官方站 http://www.wenguo.com/ 测测你是谁 1.你喜欢独自旅行。是 --> 2 否 --> 3

2.你每星期都会去逛街。是 --> 4 否 --> 5

3.你喜欢看浪漫爱情喜剧。是 --> 6 否 --> 7

4.你习惯早晨跑步。是 --> 8 否 --> 9

5.你认为女人最重要是婚姻,男人最重要是事业。是 --> 10 否 --> 11

6.你拥有很多知心朋友。是 --> 12 否 --> 13

7.你喜欢聊电话。是 --> 14 否 --> 15

8.你喜欢时尚衣服。是 --> 16 否 --> 17

9.你认为经济是爱情的保障。是 --> 18 否 --> 19

10.你睡眠的时间在晚上十二时以后。是 --> 20 否 --> 21

11.没事你也喜欢喝点酒。是 --> 8 否 --> 10

12.你在家养了很多植物。是 --> 9 否 --> 10

13.你喜欢听悲伤的情歌。是 --> 10 否 --> 8

14.你认为美是出自内心而并非表面。是 --> 9 否 --> 8

15.你喜欢魔术多于杂技。是 --> 10 否 --> 9

16.你并不赞成婚前性行为。是 --> A.长颈鹿 否 --> 17

17.你喜欢和不同类型的异性交往。是 --> B.豹 否 --> 18

18你常在半夜想些伤心的事情。否 --> 19 是 --> C.鹿

19.你认为自己双重人格严重。是 --> D.斑马 否 --> 20

20.你敢于主动向喜欢的人表白。是 --> E.企鹅 否 --> 21

21.你会定期去健身院。是 --> F.狐狸 否 --> G.羚羊

 


答案如下:

长颈鹿--你沉默、优雅,有一种发自内在的亲和气质,令人感觉舒服,在岁月的沉淀中更散发出不可抵挡的魅力。你懂得甚么叫品味,甚么是生活。在你身边的每一个人,都会感受到你的优美与友善,无关外貌,亦无关年龄,只是沁人心脾的魅力。

 


豹--你走在时尚的前线,总是以不变应万变获得人生每一刻的精采,同时带给别人生命的热情。你魅力四射,你的光芒更是无法被别人遮盖,你懂得如何让生命永远精彩美丽。只是有时要控制一下自己的脾气,那么你的野性和不羁就更叫人醉倒!

 


鹿--你崇尚简约,毫无野心,永远悄然而立,这不是漠然,而是涵养。你才华横溢却看淡一切,永远用清晰的眼光看世间的纷扰,却不刻意逃避,永远用冷静和理智去看情场上的春去春来。你自然淡雅的笑容最是迷人。

 

斑马--你在静态时固然表现出悠闲的优雅,即使忙碌为口奔驰,也能在日日如是的工作中散发魅力。你不会放纵自己,也不会因不值得的事情虐待自己。无论何时,你都流露出动静皆宜的吸引力。

 

企鹅--你善良、开朗并有一种阳光的气质。可爱又无所谓的性格是你最吸引人的地方。你的可爱并非幼稚那种,而是一种纯净的美。即使发现人性的险恶,你亦始终保持自我。你纯洁善良的笑容,可让不少人溶化。

 


狐狸--你有令人倾慕的外貌,并且知识丰富,有理性。在你的生命中,最不可能缺少的就是爱情,你的举手投足,引来无数异性的心旌荡漾。你既敏感又含蓄,不会有火辣辣的激情,但你懂得无数浪漫的花样,令异性喜出望外。

 

羚羊--表面上,你看似冷漠得有些孤傲,其实你却有不一样的热情;在你的心底更有对世间一切最纯真的想法。你有情却不多情,你可以改变却不善变。肤浅的异性不会接近你,走进你世界的必定是有内涵的人。


 

]]>
http://www.wenguo.com/ent/10085_2014f8fc923d54f5.shtml 娱乐 索菲娅.雅诺克 Thu, 28 Oct 2010 11:38:55 GMT
学习8小时以下是不道德的 我在北美读书,不断有小朋友问我学习和申请的事情,不回答不好,回答吧,又好像我有意教人似的。经验教训谈这种东西最不靠谱,别人的事情,也就是看个热 闹,该自己奋斗的还是自己奋斗。我终于写了这一篇,写得很费力,时间太紧迫,为这个搁下了要紧的任务,代价代价。生活残酷,过河卒子只能拼命向前。得看长 远的将来的目标,尽量不让一日闲过啊。只要看看身边牛人,学术超人,就觉得自己该狠狠摸爬滚打,而不是这样向后看(自抽一下)。    

我现在的生活,称为yard life。学校的中心地带是一个被圈起来的yard,往来的游人的热闹不改变它的幽静。yard是一颗巨大的孤独的心脏,每个人有自己专注的事,每天工作 12小时是生活的常态,学习8小时以下是不道德的,也不敢的。要保持优异的记录,简历上不容许留下败笔。一个经常在图书馆遇到的高年级以色列同学说:“我 在这里是第七年,我没有后悔在这里度过的每一天。我也没见过一个不勤奋的同学。如果不勤奋,就不会来这里了。” 他的神情和气质就是那种沉着坚强,知道自己在做什么,知道人生应该如何实现的人。就冲这一句,“我没有后悔在这里度过的每一天",我大为惭愧仰视。

我在美国就像是农民工子弟在城里上学。壮观的图书馆,密集的资源,一群启蒙很早且极其勤奋的人聚在一起,聚成一间大牛棚。牛人同学大多出身优越,从小的学 习环境非我可比,都上过扎实的语言训练课,有人从12岁开始学拉丁语和希腊语,有人高中修过几门大学的法语文学课,有人每年至少去十个国家。有一位甚至 说:“过去的6个暑假,我都没有浪费,都在上语言班。”我脑子里顿时扑通了一下,想起我这个穷人浪费了所有夏天和周末,没有上过任何语言班,法语联盟,歌 德学院,新东方,统统无缘(出国前在新东方打暑假工,导师跌眼镜说,你为什么不趁这个时候学习啊?!)。我的法语德语都是自学,还是很心酸地。如果让我重 新选择一次,条件允许的话,会报语言班,而不是冷冷清清地自学。

所以要尽量趁年轻多上学,学对自己长远有好处的东西,比如语言。工欲善其事,必先利其器,学好了语言才能走得远。到了博士生这一步,最大的心病就是原著读 得太少了。想我当年摇摇摆摆看一点哲学和理论书,兴致勃勃地跟。一次在某课程网页上一举看到了3个不知道的人名,Agamben,De Certeau,Judith Butler,那是和我非常相关的课,我心想我真是孤陋啊,去找来看看吧,于是就跟上来了,被誉为“跟得紧”。那种读书的法子掰玉米捡芝麻,看见什么就跟 什么,一团糊涂。写得高明的书,但自己读不透,没有吸取到眼光见识,只是博趣,开阔一下眼界罢了,搞不好只是name-dropping。理论书和二手的 文献批评好读,也不好读。要读透需要原文的功夫,要明白人家的讨论对象,人家怎样细读。如果不理解语境,没有原著的知识,读二手书是没有大的益处,索然无 味的。

我有一个可怕的想法。“三十不学艺”,人到一定年纪(三十当然不是实指),就有暮气和自保之心,学东西就没主动性了。尤其学习外语,来自母语的抗拒力很厉 害。母语是自己的comfort zone,容易固步自封。你上课学语言,跟着老师和同学走,但一下课就和那个语言无关了,做作业和看课文都勉强,不用说主动去思考和写作了。人年纪越大, 越不想做基础的活儿,求胜心切,时间也紧张,不能拿出一往无前的劲儿来。学习趁年轻哦!

语言是文科生命线,一般比较文学的最低要求是三四门语言。美国这边的博士项目,往往有一个理论的考试和一个原著的考试,比如我的学校,一个是 common essay exam,考分析论辩能力,一个是reading check, 考三门语言的原著阅读。语言不是学着玩的,而是修相关的课,考相关的试。法文课是法语讨论,意大利文课是意大利语讨论。小论文用原文写,大论文可以英语写 (当然最好是原文)。牛人是没边的,会八门语言的大有人在,而且跨度很大,除了简直人人都会的法语德语西班牙语拉丁语外,还有希腊语 中文,日语 印地语 梵语,希腊语 阿拉伯语 希伯莱语,俄语 挪威语 中文 日语,这样的高难度组合,简直是什么难拣什么学。reading check这一关是很有道理的,要紧的是读作品,用原文读,读英译是欺骗和不负责任,是混不过去的。(责任这个词很重要。)

语言学习方面,阅读高于一切。 语言不好的原因就是阅读不够。阅读给语言以内涵,口语和写作可以从读书中练。书看多了,思想和表达都有变化。讲一个小故事:研三毕业那年,朋友A接了一个 汉译英的翻译活,请B做了一部分。B交稿了,A看了觉得不合格,费了很大心修改。她和我感叹说:“真想不到,语言功底这么差,还得我重做。”我也很诧异, 不至于啊,B是北大本科出身,现在又念了研究生。A淡然说了一句:“书读少了。”我顿时无比崇拜,这四个字分量很重啊!应该用匾悬起来,警钟长鸣。后来我 开始琢磨周围的人读了多少书。遇到现在的同学L,她本科修了中文、法语、西班牙语三个学位。我问她修过多少门法语文学课,她说八门。问她读了多少法文书, 她说,小说大概30多部,戏剧大概30多部,诗歌就不好数了。顿时我就沮丧得不行了。和我的英语文学可能差不多,可人家还修了其他两个学位呢。我法文不 好,写作不行,根本原因就是“书读少了”。对于文科同学,读书才是根本,日常交往和沟通没什么难,难的是表达思想和论辩,学到圆熟,像使唤自己人一样使唤 它。上课发言辞不达意的感觉是很不好受的。

很根本的一条,是合理安排时间(再自抽 一下)。和一个老师谈夏天的语言班。他当年在纽约上过一个古希腊语虐习班,每天实打实上课8小时,其他的时间,除了睡觉吃饭,全部用于写各种作业练习,大 概也要花上6小时。每天一小考,每周一大考,每天学习到深夜两三点,如此坚持了10个星期,学了大约相当两年的课程。语言班很多,没有最疯狂,只有更疯 狂,报这个班的必定是强悍的人,否则神经必然崩溃。在高强度的学习里,他锻炼身体没有间断。我问他如何做到。他斩钉截铁地说:我每天都跑步,十多年不断, 再忙也跑步,这是我生命的一部分!压力大的情况下,尤其要约束自己的行为。你要考虑放纵的后果。对于必将会后悔的事情,现在就不要做。比如吃饭,我不吃垃 圾食品,不吃批萨,因为,if I eat Pizza, I cannot run! 现在我就是再忙,也自己做饭,保证合理的饮食和健康的习惯。有运动习惯的人就是这样,你不是有意识地下指令,而是顺应身体的需要。让你的意志跟着身体走, 而不是身体勉强服从于意志!为了不让生活起冲突,你必须安排时间!

下面要谈的比较具体,关键词是:国外课程,Google,广播,有声书,电驴, 电子词典,podcast。我土了,大家随便看看,土了过时了的内容,请自动忽略。小朋友们条件优越,后来居上是天然之理,可以走直路就不要走弯路。

当我是一名无知的乡下小本的时候,常去看国外大学的课程网页。很多学校把课放到了网上,中国的院校比较封闭,所以可到国外网页看看,寻找他山之玉。眼睛永 远比胃口大,读不了书,至少了解书目,对自己仍然有用。我从大一起到哈佛耶鲁之类的网上溜达,看看人家读什么书上什么课,参照着找书读,一片懵懂的向往。 书主要仍然是经典书,是四海之内都容易找到的书,孤陋寡闻的无知小本,最需要的就是指路的光明,第一次读荷马史诗和柏拉图都是在看了耶鲁课表后找来读的 (当然读的英文,那时的心情简直什么书不读英文就不甘心)。后来念研究生的时候,要看批评著作和文论,大学的书单也很有用,像英国大学的course module和reading list很全。心中常想想自己的同辈,受另一种教育的幸运的人,在做什么事情,进度有多快,能感到一种鞭策。

找资料的话,有一些专门针对某作品、某作品、某类别的学术网页,给出现成的bibliography。网上搜东西,手勤一点都可以搜到,但不必太费力,买椟还珠,做了书皮专家却没有看书。有一条正道是看书,经过一本书的引用推荐,跳到另一本书。

Google scholar,想必大家常用。Google家还有一个伟大产品叫Google book。涵盖很强大,可以预览,比如输入croxton play,就跳出一大批讨论了这个作品的书。在网上预览,省去了在图书馆翻来倒去的时间。技术窍门很快可以摸索到,比如很多页不能直接浏览,但 search inside the book就可以浏览该页了。国内图书馆没有的书,可以通过Google book看。一些过了版权期的旧书,可以在Google book大大方方地看,下载。力荐John Carroll写的三部《神曲》的书,这套书应该翻译过来!前两部都可以下载,第三本也快了(名叫In Patria,扉页题词In Via et in Patria)。过去的著名老学者George Saintsbury,Grandagent,都可以下载了看。还有Wikipedia,每日的必需。国内没有完全解封,我当年是通过 answers.com看的,它包括了wikipedia的资料。现在不晓得怎样,但一定是有办法突破的。

网站广播。对学英语很有益。BBC的在线广播基本可以通过flashget等软件下载(也可在firefox装flashgot插件)。推荐 BBC arts and drama,戏剧和文学朗读节目,源源不断的狄更斯小说(他老人家一年四季没断过),各种经典名著。冬天天冷,我就睡觉不起,赖在床上戴耳机听BBC消 遣,那时候听过Villette,Little Dorrit, 纳尼亚传奇,戏剧(莎士比亚,契诃夫,萧伯纳,王尔德哪,还有难得见到的新剧)。这样,我培养出了对有声书的深情爱好。朗读没有视觉压迫,紧随着原书和作 者,愉快充实的感觉。听Voyage Out时想到,Woolf的语言真的非常有味道,念出来才能体会。很多作品都是这样的,朗诵是语言专业必须训练的。爽利顿挫的英国英语,听着真的很幸福 啊。英文听力不好的同学可以坚持慢慢听,比看美剧受教益。名著就是名著,让内心丰富。

校园网的最大便利是BBS和ftp,营造了一个可爱的群体。Ftp注定是校园网的专利,出了校园,就怀念曾经光顾的各种影视站、科教资料点、音乐站、动漫 站,比如著名的文艺片阵地rocker.cc。但是校园网是个相对封闭的地方,信息来源受到种种限制。除了动漫综艺和美剧日剧更新比较快,李敖演讲、馒头 事件等热点传播得及时,其他资料,更新是比较较少的,诸多重复。ftp是分流和共享的好地方,但个人需要的特别资源,还得靠自己寻找。ftp 语言站资料很多,但好像大多是教材的扫描和录音,第二外语的基础学习。如果有了一定基础,我推荐德国之音的德语学习Top thema,法国TV5的新闻7 Jours sur la Planete,锻炼听力,有文字可参,又是最新发生的有趣味的时事。(现在我推荐意大利电视台RAI的节目RAI click. 他家电视比BBC大方,电视节目都上了网,意大利语版的《战争与和平》看得真养眼。RAI还有一个文学节目ad alta voce,有声书的朗读。可惜我不再是无事可做的北大研究生了,彻底没有时间看电视,电影也不敢看。)

广播收集的有声书毕竟有限,当我脱离校园网怀抱之后,就进入了电驴emule的阶段。到了电驴,世界就大了,自由了,海阔天空(也慢了)。这个世界多么平 朗开放。当我找到了英音朗诵的《罗马帝国衰亡史》,简直涕泗交横。那么多没有想过的宝贝一直在网上,而且源源不断地在增加。夜以继日以蜗牛的速度挂电驴, 收集狂本性爆发,有声书越收越多,法语的莫里哀、巴尔扎克、雨果、波德莱尔、兰波、普鲁斯特,德语的圣经、神曲、席勒、黑塞,意大利语的圣经、曼佐尼、卡 尔维诺、Svevo……欧洲到底是读书人多,有声书极多,不仅本国作品,还有大量翻译作品(德语的陀思妥耶夫斯基,意大利语的司汤达)。有些东西不可思 议,竟然有《纯粹理性批评》的德文版。太多了,只能视为为退休后陶冶情操做准备。等我老了,退休了,就听这些玩吧。或者视为为饥荒积粮:一旦失去了语言环 境,可以用这些听力资料保持语言能力。

电驴的下一步是ipod。网上资料积累多了,但人不是总在电脑前。用电脑的时候,经常是做事写东西的时候。终于有一天,我开了窍,去买了一个 ipod。为什么下这个决心呢?因为被一位西班牙语系同学震撼到死。一起到外校上《神曲》的课,坐她的车回来,她在车上不放音乐,放意大利童话,无辜地问 我:你没有意见吧?这是个严肃的同学,我完全相信她ipod满载着教育的内容。她意大利文比我好,我无地自容,第二天就到店里买了一个80G的ipod classic,从此成了ipod支持者。现在我走路自觉ipod,终于可以少想低俗的事情,给生活增加文化了。(去年我问一名古典系同学,走路的时候脑 子里想什么,他说,背希腊拉丁词汇变位。我抓狂地想,真是读书种子啊。)吉本是英国最伟大的作者之一,走路的时候,坐车的时候,挂耳机听春秋笔法的《罗马 帝国衰亡史》,经常就笑起来。收的那么多法语意大利语资料,终于有了用武之地。在图书馆上自习的时候,对照书,听《神曲》的朗诵,对理解和记忆是莫大的帮 助。在修《约婚夫妇》的课,对照听过几次,曼佐尼可比雨果,好久不读这种伟大的欧洲小说了,惊喜。走在漫天大雪里,耳边回响着意大利文的朗诵,保罗的书 信,劝善劝信,优美有力,真给人一种不可阻挡的信心。

有了ipod 之后,我才开始听podcast,互联网广播。原来这么多教育机构和电台发布了广播呀。做法是,打开itunes,进入itunes store,搜索,选择节目。可以用电脑听,也可以下载到ipod/mp3里。这里介绍几个教育节目,都是教授讲课的录音。College de France的文学(法语,非常慢的讲解,清晰好懂),Alexandro Manzoni(意大利语,全文朗诵,每一章有讲解),Divina Commedia(意大利语,课堂录音,各章节有讲解)。类似的节目相当丰富,意大利人好像特别热爱podcast,古典文学、神话、薄伽丘、戈尔多尼、 十五世纪、十六世纪、十七世纪、一直到二十世纪,都有节目。这和意大利教课风格大概有关系,讲座多于讨论。我听这些,也就是练一练耳朵,给自己制造一个语 言环境,知识上是用处不大的。除了这些法意文学广播,还有Oxford medieval English(中古英语的课堂录音),艺术史,哲学,政治哲学讲座,可以按照各人的兴趣听一听。新闻节目就更多了,各大媒体电台都有自己的 podcast。

人的声音(书的声音)是可以听上瘾的,学业的要求可以养成为自己的爱好。我们有幸生在人类历史上最美好的电子时代,声音不再是一转而逝的,而是可以流传, 复制,重播,到世界各个角落。大家知道Roberto Benigni是《美丽人生》的导演和主演,但可能不知道他是杰出的朗诵家,能全文背诵《神曲》。他热爱但丁,在意大利巡回演出,背诵《神曲》。 Youtube上有他几个朗诵视频。我听过的《神曲》朗诵里,他当之无愧是第一。做梦也想听遍他的全文。读诗就要读出来,甚至背出来。想想过去的莎剧演员 背台词的功力,这是一个很了不起的传统。每天朗诵外文,一定帮助。默读会漏掉东西,而朗读却让你接近文本,接近作者的写作。真的,就像在体验自己在写这篇 文章,如何运筹辞章和结构。

ftp应该有很多电子词典。我只能靠电驴。我最近下了一个意意辞典,一个意英辞典,简直爱不释手。最强烈推荐Oxford Superlex,英法、法英、英德、德英、英西、西英,大集成。CNKI翻译助手这个网页有意思,可以看看一些奇怪的东西在汉语论文里是怎么翻译的。

最后一个提醒是,电脑和ipod引诱人玩物丧志,拼命积攒、整理、分类自己的文件,所以要克制。更不必说其他的视听和聊天的分心了。本科时我没有电脑,得 以面壁用功学习。研究生期间就给电脑废了,玩物丧志的多,收获的少。现在有美国同学就住在没有网络的房子里,可以在家看书写作,说This is the secret of productivity. 这是一个良好教训,要利用网络,不能依赖于网络。就是这位同学,去年感恩节的时候,我问他:放假这几天,你都做了什么?他怅然说:没出门,在屋里待着。 Except when I was running, I was just working. 这就是博士生的日子,running working = yard life.

好了,写了这些摸索的经历,不伦不类的经验教训谈,完成了答复小朋友的任务。这个关节写这些东西,自觉太不负责了,后果严重,五内俱焚。要赶紧回归 yard life,做一个负责的graduate student。祝大家新学期一切顺利,多有收获。有希望就好。有一个憧憬的目标,保持充实的生活的进取的决心,是很美好的状态。描述yard life只是增加我对自己不靠谱生活的可悲感。现在我滚到一边,埋头学习,面壁去了。

]]>
http://www.wenguo.com/n/10028_d19678acb6e4de52.shtml 奇闻趣事 索菲娅.雅诺克 Wed, 27 Oct 2010 14:50:30 GMT
未来8种人将被社会淘汰 近日,国家人事部行政科学研究所副所长吴德贵指出,随着入世,在某些行业和领域高素质人才“走俏”的同时,有“八种人”将会“滞销”,他们在激烈的竞争中,将遭遇麻烦事,成为“困难户”。这“八种人”是:

第一种,知识陈旧的人。如今,知识更新的速度越来越快,知识倍增的周期越来越短。20世纪60年代,知识倍增,周期是8年,70年代减少为6年,80年代缩短成3年,进入90年代以后,更是1年就增长1倍。人类真正进入了知识爆炸的时代,现有知识每年在以10%的速度更新。生活在这样一个时代,任何人都必须不断学习,更新知识,想靠学校学的知识“应付”一辈子,已完全不可能了。吴德贵说,过去,我们对“终身教育”的理解是,一个人从上学到退休,要一直接受教育;现在,这一概念应当重新定义,终身教育,从摇篮到坟墓,应贯穿人的一生。他认为,入世后,那些“抱残守缺”、知识陈旧的人,将是职场中的麻烦人。

第二种,技能单一的人。吴德贵认为,只会做一种工作,换一个岗位就不“灵光”的人,入世后日子会不好过。随着入世,竞争会越来越激烈,就业?下岗?再就业?再下岗,将成为司空见惯的事。要想避免在职场中成为“积压物资”,唯一的办法就是多学几手,一专多能。只有这样,才不至于“一棵树上吊死”,一旦下岗,心中不慌,“此处不留爷,自有留爷处”。如果说,入世后,复合型人才大受欢迎的话,技能单一的人遭到冷遇,就是非常自然的事了。

第三种,情商低下的人。智商显示一个人做事的本领,情商反映一个人做人的表现。在未来社会,不仅要会做事,更要会做人。情商高的人,说话得体,办事得当,才思敏捷,“人见人爱”。情商低的人,不是“不合群”,就是“讨人嫌”,要不就是“哪把壶不开提哪把”,这就麻烦了。现在,在国外广为流传这样的话:“靠智商得到录用,靠情商得到提拔。”一旦进入一个单位,能不能“工作顺利”、“事业有成”,情商是一个关键因素。吴德贵向职场中人提出善意忠告,在不断提升自己的能力时,还应不断培养自己的情商。否则,“身怀绝技”,也难免“碰壁”。

第四种,心理脆弱的人。遇到一点困难,就打“退堂鼓”,稍有不顺利,情绪就降到“冰点”,这样的人,在入世后的激烈竞争中必然日子不好过。由于生活节奏加快,竞争压力加大,有“心理障碍”或“心理疾病”的人逐渐增多,神经紧张、心理脆弱成了都市“现代病”。因此,入世后,无论在职者,还是求职者,都应该增强心理承受能力,提高“抗挤”、“抗压”素质。吴德贵说,在当今社会,没有一股不服输的“犟劲”,没有一种不怕难的“韧劲”,是不行的。

第五种,目光短浅的人。鼠目寸光难成大事,目光远大可成大器。有句话说得好:“你能看多远,你便能走多远。”一个组织的成长,需要规划,一个人的成长,需要设计。吴德贵说,有生涯设计的人,未必肯定成功,没有生涯设计的人,一定很难成功。“过一天算一天”,“哪里黑哪里住”,只看见鼻尖下边一小块地方的人,现在“不吃香”,入世后更“不吃香”。

第六种,反应迟钝的人。当今社会,“迟钝”就会“迟缓”,落后就要挨打。过去是“大鱼吃小鱼”,如今是“快鱼吃慢鱼”。入世后,一个人如果“思维”不“敏捷”,“反映”不“快速”,墨守成规,四平八稳,迟早会被淘汰。

第七种,单打独斗的人。“学科交叉、知识融会、技术集成”的现实告诉我们,在当今这个国际经济大循环的世界里,“孤胆英雄”的时代已经过去,个人的作用在下降,群体的作用在上升。特别是在入世后,要成就一项事业,靠个把人、少数人是不行的,需要一支队伍,一个组织,一个群体的共同奋斗,需要众多人智慧碰撞,团队合作。吴德贵说,“跑单帮”难成气候,“抱成团”才能打出一片天地。

第八种,不善学习的人。有些人虽然也想学习,但是不知道学习的方法,不掌握学习的技术。吴德贵认为,这种人入世后肯定“吃亏”。处在当今这个学习型社会里,人与人之间的差异,主要是学习能力的差异;人与人之间的“较量”,关键在学习能力的“较量”。过去,我们把不识字称之为“文盲”,未来学家托夫勒说,未来的“文盲”是想学习而不会学习的人。

鲜花和掌声从来不会赐予守株待兔的人,而只馈赠给那些风雨无阻的前行者,空谈和阔论从来不会让你的梦想成真,不是你能不能,而是你要不要,只要你一定要,你就一定能成功。

知识改变命运,网络改变生活,一生的好朋友,事业的好伙伴。互联网时代使我们拥有一个共同的梦,让我们携起手来共创美好的明天。努力吧!

对一个女性来说:

首先,要有“三独立”:即经济独立、能力独立、思想独立。

时间要“三等分”:即老公一份、家庭一份、事业一份。

因为,女人不变男人必变,男人不变女人必变。就像爬山要懂山性,游水要懂水性,所以,做人要懂人性!

一个人只有不断的自我成长才会有价值!人生去旅游,要有导游;人生去成长,就要有导师。

水在不同的温度有不同的响声,人在不同的环境有不同的价值。360行行行能赚钱,但真正看你的是:做个什么样的人。

教你如何不被淘汰~

成长就是成熟的过程

人不成熟的六个特征

人并不因为你的年龄大而成熟,也不因为你的年龄小而不成熟,只要你一次次面对挑战、一次次克服困难你才能逐步走向成熟走向成功。 、

不愿付出,不原等待,轻言放弃,放弃者永不成功,成功者永不放弃!

一 立刻要回报,穷人心态

(1) 每碰到一个机会他们总是看到机会中的困难,总说不!

(2)总想一夜暴富,容易得到的东西决不是有价值的,有价值的东西决不会让你轻而易举得到,奥运会冠军是一夜成名的吗?他们只不过是在比赛中得到了人们对他们训练成绩的肯定而已罢了!《富爸爸商学院》中说,在美国凡中彩票超一百万的,五年后他们的生活还不如以前。

二、 不自律

(1) 不愿改变自己的旧有的思考方式 人与人之间最根本的区别就是思考方式的差别,我们要想成为成功人士,就必须先改变我们的思考方式,然后改变我们的行为方式,做一件事你光看到困难,你连想都没想能成功,你会成那不成了奇迹?旧有的思考方式:立刻要回报、穷人心态、遇到困难就放弃,持之以恒的力量是无坚不摧的!旧有的行为方式:看电视、喝酒、无聊的应酬、打牌、下棋、

(2) 喜欢在背后议论别人, 这种人被我们称为闲人,对这样的话我们不听不说不传,即便你议论的话是对的对你也没一点好处!

(3) 经常抱怨、行为消极 人不可能是完美的,或多或少的存在缺点,只要不是原则问题,我们要看他们好的一面,更重要的是你不能老是看到别人的缺点,即便你的抱怨是对的,你也不要抱怨,因为成功者绝不抱怨,抱怨者永不成功!

(4) 拒绝学习、拒绝改变 二十一世纪这个世界最显著的三个特怔是:速度、多变、危机,我们的对策是:学习、改变创业,你学的越快,你改变的速度越快,你成功的也就越快当今企业的竞争其实就是人才的竞争,人才的竞争就是学习力的竞争。现在是与狼共舞的时代,你要想成功,你首先得成为一条狼!现在的富翁,再过五—十年有80%将走向破产,你要想成功,你必须学习

学习改变=成功

三、经常被情绪所左右

世界上多少的悲剧、多少的恐惧都是人与人之间不能容忍发生的,有些人遇到一点事就火冒三丈,怒发冲冠

成功的五大因素中第一大因素就是能够控制自己的情绪,第二大就是健康,第三是时间管理,四是财务管理,五是良好的人际关系

处理好人际关系的三大秘诀:

1,关心别人胜过关心自己,

2,三不三多,即不指责、不抱怨、不批评,多赞美、多表扬、多包容,

3,是善于倾听、善于沟通!无知而热情胜过博学而冷漠!

四、 不愿学习、自以为是,没有归零的心态

中国国民素质与镁日等发达国家相差五十年,

第一个指标是工程师、医生所占比例,

第二个是国民教育投资比例,

第三个是国民投入的学习时间,凡是不学习的人都会自以为是,凡是自以为是的人都很难成功

人学习要经历四个阶段:

不学: 不知己不知

学了一点: 知之己不知

再学一阶段;知之己知之

最成熟阶段:不知己知之

所以归零的心态对每个人都很重要,一个海绵如不把原来的水挤干,就不可能吸很多的水,谁归零的越快越好,谁就会越能走向成功。

五、 判断事物靠直觉,而不是以事实为依据

在我们生活中有很多人说话做判断不是事实,而是靠直觉:我以为。。。我认为。。。。

六、 做事不靠信念、靠人言

人生为自己活着,而不是为别人活着,别人的嘴长在别人的身上,别人想怎么说就怎么说,你管不了,没有人会为自己的错误的指导而承担责任,而现实中许多人就是好为人师,

这个世界的人群中一边是5%,一边是95%,5%的成功人士在没有成功之前都被人称为傻子疯子,无线电发明人甚至被当着疯子抬到精神病院去

因为我们不想过与许多人一样的生活,所以我们甘愿寂寞、孤独,让人去笑!

爷孙两卖驴的故事。。。。。。。。。。。。。。。。。。

二、人战胜不成熟的十大战役

1、 去掉假积极的面具

只学习不行动,每天看书参加会议;

只说不干,我要行动......我要......,就是不做;

知道却做不到,知到对他很重要,就是不去做,知道做不到等于不知道!

成功的最大的秘诀就是行动、行动、行动、、、想能想死人,做是做不死人的,跟着行动走感觉自然来

2、 走出人生的怪圈

(1) 在外面受气,回家拿家里人杀气,这是一种无能的表现

(2) 别人错怪了你,你要十倍的报复

3、 常选择逃避

遇到困难不是想办法去克服困难,而是逃避,

林肯说:你今天逃避了困难,明天你还会遇到,

你要离开让你舒适的环境和思考方式,因为舒适的环境会让你不愿改变, 你如果不愿改变你就会被改变!

先苦后甜,苦也是甜;先甜后苦,甜也是苦

你年轻时闲乐,你年老了就没有乐的!

如果结果是快乐的,你要百般忍受眼前的痛苦;如果结果是痛苦的,你要竭力避开眼前的快乐!

今天你看什么样的书听什么样的磁带和什么样的人在一起,就决定了五年后你将成为什么样的人

4、 丢掉你的幻想,树立你的梦想

天真、不切实际就是幻想,深藏在内心深处最深切的渴望就是梦想,梦想是可以实现的,人类所有的成就都是梦想成真的结果,在我们的生活中许多人是没有梦想的,一个人有了梦想之后就会不断的前进,不断的前进,他是不管别人怎么看的

5、 不要对改变的力量产生一丝一毫的怀疑

我们之所以不成功、不富有,是因为我们思想不富有,你要想成功,必须改变,只要你每天进步一点点,一个月,一年、五年、十年后你会有多大的变化呢?

6、 不让生活的琐事充实你的大脑

我们每个人都有这四类事:

重要的

紧急的

不重要的

不紧急的

A类事:重要的紧急的,今日事今日毕,立即去完成紧急的不重要,你要立断!

B类事:重要的不紧急,你要制定相应的程序,

不重要不紧急的称为琐事,你要把它立即踢出我们的生活圈!

送大家一句话:每个人都要培养有生产力的习惯,我们要把我们的经历、时间、资金花在最有生产力上面,我们的习惯应给我们增加资产而不是负债

7、 不要忽视时间的流失

很多人都说;哎呀,我才二十岁,我才三十几岁,这个世界最珍贵的资产就是时间,而很多穷人都在浪费自己的时间,你要拥有效率手册,每天晚上制定明天要做的事,这样你每天能节约2-3个小时,一个星期你就比别人多出5-7天

8、 不要逃避现实而要敢于面对失败

不是你无能,你也无需自悲,《商学院》说:我们传统的学校、家庭教育过于强调了失败,其实这个世界很多杰出人物都犯了无数次错误,你千万不要怕犯错误,你犯错误多了,你就成功了,成功者都能够接受自己的失败和错误收拾残局,他们视困难为挑战

9、 在懒惰毁掉你之前先毁掉懒惰

人不成功有三个原因:对成功本能的恐惧,懒惰,坏习惯

懒惰:思想懒惰,行为懒惰,当我们远离了懒惰,当我们远离了恐惧,当我们改变了坏习惯,我们就远离了贫穷,远离了失败,

10、 不要以自我为中心

关心别人胜过关心自己,你只有帮助了别人成功你才能成功,当我们遇到问题时,你要从三个方面去考虑,首先你要站在别人的立场上,然后是事情的本身,最后才是你自己

]]>
http://www.wenguo.com/n/9919_b84d1112b3bc690d.shtml 新闻快报 索菲娅.雅诺克 Tue, 26 Oct 2010 11:10:59 GMT
怎样精通9国语言?辜鸿铭的西文学习法 辜鸿铭,精通九国的语言文化,国学造诣极深,曾获赠博士学位达13个之多。他的思想影响跨越20世纪的东西方,是一位学贯中西、文理兼通的学者,又是近代中学西渐史上的先驱人物。

辜鸿铭10岁时就随他的义父——英人布朗跳上苏格兰的土地,被送到当地一所著名的中学,受极严格的英国文学训练。课余的时间,布朗就亲自教辜鸿铭学习德文。布朗的教法略异于西方的传统倒像是中国的私塾。他要求辜鸿铭随他一起背诵歌德的长诗《浮士德》。布朗告诉辜鸿铭:“在西方有神人,却极少有圣人。神人生而知之,圣人学而知之。西方只有歌德是文圣,毛奇是武圣。要想把德文学好,就必须背熟歌德的名著《浮士德》。”他总是比比划划地边表演边朗诵,要求辜鸿铭模仿着他的动作背,始终说说笑笑,轻松有趣。辜鸿铭极想知道《浮士德》书里讲的是什么,但布朗坚持不肯逐字逐句地讲解。他说:“只求你读得熟,并不求你听得懂。听懂再背,心就乱了,反倒背不熟了。等你把《浮士德》倒背如流之时我再讲给你听吧!”半年多的工夫辜鸿铭稀里胡涂地把一部《浮士德》大致背了下来。

第二年布朗才开始给辜鸿铭讲解《浮士德》。他认为越是晚讲,了解就越深,因为经典著作不同于一般著作,任何人也不能够一听就懂。这段时间里辜鸿铭并没有停顿对《浮士德》的记诵,已经可谓“倒背如流”了。

学完《浮士德》,辜鸿铭开始学“莎士比亚”的戏剧。布朗为辜鸿铭定下了半月学一部戏剧的计划。八个月之后,见辜鸿铭记诵领会奇快,计划又改为半月学三部。这样大约不到一年,辜鸿铭已经把“莎士比亚”的37部戏剧都记熟了。

布朗认为辜鸿铭的英文和德文水准已经超过一了般大学毕业的文学士,将来足可运用自如了。但辜鸿铭只学了诗和戏剧,尚未正式涉及散文。布朗安排辜鸿铭读卡莱尔的历史名著《法国革命》。辜鸿铭此次基本转入自学,自己慢慢读慢慢背,遇有不懂的词句再去请教别人。但只读了三天,辜鸿铭就哭了起来。布朗吃惊地问“怎样了?”辜鸿铭回答说:“散文不如戏剧好背。”布朗又问辜鸿铭背诵的进度,发现他每天读三页,于是释然:“你每天读得太多了。背诵散文作品每天半页到一页就够多了。背诵散文同样是求熟不求快,快而不熟则等于没学。”

辜鸿铭所在的中学课业本来是极繁重的,但由于辜鸿铭各科在布朗身边都提前打下了基础,整个学习过程便显得毫不费力。学校的功课既然顺利进行,没事时辜鸿铭便接着记诵卡莱尔的《法国革命》。他越读越有兴致,可是读多了便无法背诵。若按布朗的要求慢慢来,又控制不了自己的好奇心。就这样时快时慢地把卡莱尔的《法国革命》读完了。后来辜鸿铭终于征得义父的同意,可以随便阅读义父布朗家中的藏书了。有许多书,辜鸿铭并没有打算背诵,但也在不经意间“过目成诵”了。

布朗对养子的寄望极高。他曾告诉辜鸿铭:“我若有你的聪明,甘愿作一个学者,拯救人类;不作一个百万富翁,造福自己。让我告诉你,现在欧洲国家和美国都想侵略中国,但是欧洲各国和美国的学者却多想学习中国。我希望你能够学通中西,就是为了让你担起强化中国,教化欧美的重任,能够给人类指出一条光明的大道,让人能过上真正是人的生活!”

依照布朗的计划辜鸿铭应该先在英国学文、史、哲学及社会学,然后再到德国学习科学。学成之后才可以回中国修习传统文化。布朗当初确实没有看错,辜鸿铭十四岁时,学术造诣就已经非一般人所能比。他只用了短短四年的时间,不仅初步完成了布朗拟定的家庭教学计划,而且基本上修完了所在中学的各门主要课程。布朗不禁暗自为养子的聪明而感到骄傲。辜鸿铭在学校里初步掌握了拉丁文和希腊文,其他课程的成绩也都很出色,已经可以申请毕业了。

大约在1872年春季,辜鸿铭正式入爱丁堡大学就读。辜鸿铭在爱丁堡大学的专修科为英国文学,同时兼修拉丁文、希腊文时又不知暗自哭了多少次。他立志遍读爱丁堡大学图书馆所藏希腊、拉丁文的文、史、哲名著。刚开始时,读多少页便背诵多少页,还没觉出什么困难;后来随着阅读量的逐渐增大,渐渐感到吃不消了。他要自己坚持,再坚持,一定要一路背诵下去。辜鸿铭晚年忆及此事时曾说:“说也奇怪,一通百通,像一条机器线,一拉开到头。”

到后来,不仅希腊、拉丁文,即如法、俄、意各国的语言、文学,辜鸿铭也能做到一学就会,触类旁通。据说辜鸿铭回国后,除本国语言外,尚能操九种文字与人交流,则其基础主要是在爱丁堡大学读书时打下的。

《论语·季氏》有云:“生而知之才者,上也。学而知之者,次也。困兽而学之,又其次也。困兽而不学,民斯为下矣。”至于“困”字的意思,旧注谓“有所不通”,钱穆先生解作“经历困境”,辜鸿铭则自谓“吃不消”。他晚年曾对人说:“其实我读书时主要的还是坚持‘困兽而学之’的方法。久而久之不难掌握学习艺术,达到‘不亦说乎’的境地。旁人只看见我学习得多,学习得快,他们不知道我是用眼泪换来的!有些人认为记忆好坏是天生的,不错,人的记忆力确实有优劣之分,但是认为记忆力不能增加是错误的。人心愈用而愈灵堂!”辜鸿铭忆起读书时的往事,不禁慨叹道:“困兽而不学,民斯为下矣!”(兆文钧《辜鸿铭先生对我讲述的往事》)则当时人们多认为辜鸿铭的博学在于他的天赋聪明,辜鸿铭自己是不承认的。

1877年4月,辜鸿铭以优秀的成绩通过了所有相关科目的考试,在英国文学方面的学位考试中又表现非凡,顺利获得了爱丁堡大学文学硕士学位。这一年辜鸿铭仅20岁。

辜鸿铭自莱比锡大学毕业后,又赴巴黎短期进修法文。布朗又为辜鸿铭联系入巴黎大学,意在让他学一些法学与政治学。其实当时辜鸿铭只22岁即已遍学科学、文学、哲学,并熟谙各国语言,造诣确非一般中国留学生可比。辜鸿铭以极快的速度读完了巴黎大学整学期的讲义和参考书,除偶尔去学校上点感兴趣的课以外,辜鸿铭每天都抽一点时间教他的女房东学希腊文。从刚开始教他学希腊文字母那天起,辜鸿铭就教她背诵几句《伊利亚特》。他的女房东笑着说:“你的教法真新鲜,没听说过。”于是,辜鸿铭就把布朗教自己背诵《浮士德》和莎翁戏剧的经过讲给她听。她说:“好,我就这样学下去。”辜鸿铭说:“等你背熟一本,你就要背两本,拦都拦不住。”

辜鸿铭的女房东常常拿着《伊利亚特》来到他的房间,把学过的诗句背给他听,请求他的指点。辜鸿铭的教法果然有效,他的女房东在希腊文方面进展神速。许多客人见辜鸿铭教她学希腊文的方法与众不同,都大为惊讶。

辜鸿铭后来曾对晚清直隶布政使凌福彭说:“学英文最好像英国人教孩子一样的学,他们从小都学会背诵儿歌,稍大一点就教背诗背圣经,像中国人教孩子背四书五经一样。”若辜鸿铭教他的女房东学希腊国土受希腊纯正的启蒙教育一般。此法乍看强度大,难度亦大,其实则不然。若由字母而单词再简单拼句,则学习者在心理上就产生学外国语言的隔阂情绪了。辜鸿铭还依此法教会了他的女房东简易的拉丁文,也不过三两个月的工夫而已。

辜鸿铭深厚的西学素养极得益于童年背诵《浮士德》、《莎士比亚》的经历。他后来在北京大学教英诗时,有学生向他请教掌握西学的妙法,他答曰:“先背熟一部名家著作作根基。”辜鸿铭曾说:“今人读英文十年,开目仅能阅报,伸纸仅能修函,皆由幼年读一猫一狗之式教科书,是以终其身只有小成。”他主张“中国私塾教授法,以开蒙未久,即读四书五经,尤须背诵如流水也。”

]]>
http://www.wenguo.com/n/9838_b1f47f3a593f8117.shtml 奇闻趣事 索菲娅.雅诺克 Mon, 25 Oct 2010 09:59:33 GMT
英国大学地理位置

]]>
http://www.wenguo.com/e/9828_252404176a0d3b7b.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Mon, 25 Oct 2010 09:33:27 GMT
2010年全球下载量TOP10<二> 6.Crank That -- Soulja Boy

7.Pork Face -- Lady Gaga

8.Viva La Vida -- Coldplay

9.Love Story -- Taylor Swift

10.Hot and Cold -- Katy Perry


 

]]>
http://www.wenguo.com/ent/8838_eb132acac9c0e2b0.shtml 娱乐 索菲娅.雅诺克 Wed, 29 Sep 2010 10:48:13 GMT
2010年全球下载量TOP10<一> 1.Low -- Florida & T-pain

 

2.Just Dance -- Lady Gaga

 

3.I'm Yours -- Jason Mraz

 

4.Apologize -- Timbaland

 

5.Boom Boom Pow -- Black Eyed Peas

 

]]>
http://www.wenguo.com/ent/8798_79fc4c682481bd5a.shtml 娱乐 索菲娅.雅诺克 Tue, 28 Sep 2010 15:39:00 GMT
全球票房最佳电影TOP100 Source: les films les plus rentables, sur le site Box Office Mojo, consulté le 14/08/2010 (参考于box office mojo网的最新统计数据)

Rank Title(click to view) Studio Lifetime Gross Year
1 Avatar《阿凡达》,2009 $749,766,139
2 Titanic 《泰坦尼克号》,1997 $600,788,188
3 The Dark Knight《 蝙蝠侠前传2:黑夜骑士》,2008 $533,345,358
4 Star Wars《星球大战三部曲》,1977年起 $460,998,007
5 Shrek 2《怪物史莱克2》 ,2004 $441,226,247
6 E.T《外星人》 ,1982 $435,110,554
7 Star War: Episode I - The Phantom Menace《星球大战前传一:魅影危机》,1999 $431,088,301
8 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest,2006 《加勒比海盗2:亡灵大战》 $423,315,812
9 Spider-Man《蜘蛛侠》,2002 $403,706,375
10 Transformers: Revenge of the Fallen《变形金刚2:堕落者的复仇》 2009 $402,111,870
11 Toy Story 3《玩具总动员3》,2010 $398,602,095
12 Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith 《星球大战3:西斯的复仇》,2005 $380,270,577
13 The Lord of the Rings: The Return of the King《魔戒(指环王)3:王者归来》, 2003 $377,027,325
14 Spider-Man 2《蜘蛛侠2》, 2004 $373,585,825
15 The Passion of the Christ 《耶稣受难记》,2004 $370,782,930
16 Jurassic Park《侏罗纪公园》, 1993 $357,067,947
17 The Lord of the Rings: The Two Towers《魔戒(指环王)2:双塔奇兵》, 2002 $341,786,758
18 Finding Nemo《海底总动员》, 2003 $339,714,978
19 Spider-Man 3《蜘蛛侠3》, 2007 $336,530,303
20 Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》, 2010 $334,191,110
21 Forrest Gump《阿甘正传》, 1994 $329,694,499 1994
22 The Lion King 《狮子王》,1994 $328,541,776 1994
23 Shrek the Third《怪物史莱克3》, 2007 $322,719,944
24 Transformers《变形金刚》,2007 $319,246,193
25 Iron Man《钢铁侠》,2008 $318,412,101
26 Harry Potter and the Sorcerer's Stone 《哈利波特与魔法石》,2001 $317,575,550 2001
27 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 《夺宝奇兵4:印第安水晶头骨王国》, 2008 $317,101,119
28 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring《魔戒(指环王)1:护戒使者》, 2001 $314,776,170
29 Iron Man2《钢铁侠2》, 2010 $311,930,555 2010
30 Star Wars: Episode II - Attack of the Clones《星球大战前传2:克隆人的进攻》, 2002 $310,676,740
31 Pirates of the Caribbean: At World's End《加勒比海盗3:世界的尽头》 2007, $309,420,425
32 Return of the Jedi 《星球大战6:绝地归来》,1983 $309,306,177
33 Independence Day《独立日》,1996 $306,169,268
34 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl《加勒比海盗1:黑珍珠号的诅咒》,2003 $305,413,918
35 Harry Potter and the Half-Blood Prince《哈利·波特与混血王子》, 2009 $301,959,197
36 The Twilight Saga: New Moon《暮光之城:新月》, 2009 $296,623,634
37 The Twilight Saga: Eclipse 《暮光之城:月食》, 2010 $294,562,794
38 The Sixth Sense 《第六感》,1999 $293,506,292
39 Up《飞屋环游记》, 2009 $293,004,164
40 Harry Potter and the Order of the Phoenix《哈利·波特与凤凰社》, 2007 $292,004,738
41 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜》 2005 $291,710,957
42 The Empire Strikes Back《星球大战之帝国反击战》, 1980 $290,475,067
43 Harry Potter and the Goblet of Fire《哈利·波特与火焰杯》,2005 $290,013,036 2005
44 Home Alone《小鬼当家》, 1990 $285,761,243
45 The Matrix Reloaded《黑客帝国2》, 2003 $281,576,461
46 Meet the Fockers《拜见岳父大人》, 2004 $279,261,160
47 The Hangover《宿醉》, 2009 $277,322,503
48 Shrek《怪物史莱克》 2001 $267,665,011
49 Harry Potter and the Chamber of Secrets《哈利·波特与密室》, 2002 $261,988,482
50 The Incredibles《超人总动员》, 2004 $261,441,092
51 How the Grinch Stole Christmas《圣诞怪杰》,2000 $260,044,825
52 Jaws《大白鲨》, 1975 $260,000,000
53 Star Trek《星际旅行》, 2009 $257,730,019
54 I Am Legend《末日传奇》,2007 $256,393,010
55 The Blind Side《弱点》, 2009 $255,959,475

56 Monsters Inc.《怪物公司》, 2001 $255,873,250
57 Batman《蝙蝠侠》, 1989 $251,188,924
58 Night at the Museum《博物馆之夜》,2006 $250,863,268
59 Men in Black《黑衣人》, 1997 $250,690,539
60 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》 2004 $249,541,069
61 Toy Story 2《玩具总动员2》,1999 $245,852,179
62 Cars《汽车总动员》, 2006 $244,082,982
63 Bruce Almighty《冒牌天神》, 2003 $242,829,261
64 Raiders of the Lost Ark《夺宝奇兵》, 1981 $242,374,454
65 Twister《龙卷风暴》, 1996 $241,721,524
66 My Big Fat Greek Wedding《我的希腊婚礼》,2002 $241,438,208
67 Ghostbusters《抓鬼敢死队》, 1984 $238,632,124
68 Inception《盗梦空间》, 2010 $237,184,431
69 Shrek Forever After《怪物史莱克4》, 2010 $236,875,709 2010
70 Beverly Hills Cop《比佛利山警探》, 1984 $234,760,478 1984
71 X-Men: The Last Stand《X战警3:最后之战》 2006 $234,362,462
72 War of the Worlds《世界大战》 2005 $234,280,354
73 Cast Away《荒岛余生》, 2000 $233,632,142
74 The Exorcist《驱魔人》, 1973 $232,671,011
75 The Lost World: Jurassic Park《侏罗纪公园2:失落的世界》 1997 $229,086,679
76 Signs《天兆》, 2002 $227,966,634
77 Hancock《全民超人汉考克》, 2008 $227,946,274
78 The Bourne Ultimatum 《谍影重重3》,2007 $227,471,070
79 Rush Hour 2《尖峰时刻2》, 2001 $226,164,286
80 WALL-E《机器人总动员》, 2008 $223,808,164
81 National Treasure: Book of Secrets《国家宝藏:夺宝秘笈》 2007 $219,964,115
82 Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel《鼠来宝2》, 2009 $219,614,612
83 Mrs. Doubtfire《肥妈先生》,1993 $219,195,243
84 King Kong《金刚》, 2005 $218,080,025
85 Ghost 《人鬼情未了》,1990 $217,631,306
86 How to Train Your Dragon《驯龙高手》, 2010 $217,581,231
87 The Da Vinci Code《达芬奇密码》, 2006 $217,536,138
88 Aladdin《阿拉丁》, 1992 $217,350,219
89 Alvin and the Chipmunks《艾尔文与花栗鼠》, 2007 $217,326,974
90 Saving Private Ryan《拯救大兵瑞恩》, 1998 $216,540,909
91 Kung Fu Panda《功夫熊猫》, 2008 $215,434,591
92 Mission: Impossible II《碟中谍2》, 2000 $215,409,889
93 Despicable Me《卑鄙的我》, 2010 $215,226,035
94 X2: X-Men United《X战警2》, 2003 $214,949,694
95 Austin Powers in Goldmember《王牌大贱谍3:金盟友》, 2002 $213,307,889
96 300《斯巴达300勇士》, 2007 $210,614,939
97 Back to the Future《回到未来1》, 1985 $210,609,762
98 Wedding Crashers《婚礼傲客》, 2005 $209,255,921
99 Sherlock Holmes《大侦探福尔摩斯》, 2009 $209,028,679
100 Charlie and the Chocolate Factor《查理和巧克力工厂》,2005 $206,459,076
 

]]>
http://www.wenguo.com/ent/8794_b74e4c204404f41d.shtml 娱乐 索菲娅.雅诺克 Tue, 28 Sep 2010 15:09:30 GMT
[Movie]Once

有些人的相遇,

就是为了错过...

]]>
http://www.wenguo.com/b/8576_3a7696f705a4356f.shtml 情感都市 索菲娅.雅诺克 Sat, 25 Sep 2010 13:40:30 GMT
Top 10 Walks & Hiking Tours--Crete Faraway enclaves reachable only by foot or boat distinguish this island destination. You’ll walk past hidden coves, descend into little-known gorges, and follow cobbled pathways to Venetian castles and snow-white beaches on a deep blue sea. These walking days can be stretched with swims, taverna lunches, and picnics under a canopy of olive trees within full view of the Mediterranean. Crete holds the distinction of being home to Europe’s earliest civilization, the Minoan, and its legends and natural treasures run so deep that historians, archaeologists, and travelers alike continue to make bold, new finds. From the old harbor in the fortified town of Chania, to forays into the remote southern coastal reaches of the island, and walks into the palace of King Minos, only Crete’s astonishing natural beauty could possibly rival the region’s historic importance. It is no wonder that fable and fact meet in the Greek islands.

克里特

]]>
http://www.wenguo.com/e/8349_902b676012f8c0b5.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Mon, 20 Sep 2010 09:16:36 GMT
Top 10 Walks & Hiking Tours--The Oregon Trail Extending from Independence, Missouri, to Oregon City, Oregon, this historic trail was the way west for some 300,000 emigrants for more than 20 years from 1841. Today the trail, traversing 2,170 miles (3,492 kilometers) of road, includes 125 historic sites and many opportunities for walks and hikes. One walking tour begins at the base of volcanic Mount Hood, along the mighty Columbia River, past waterfalls leading to spectacular mountain views and meadows filled with wildflowers. Visit the Pioneer Woman’s Grave near Government Camp, where several trails lead to other historic sites. You can see a replica of the original toll gate that marked an alternate toll road in operation from 1846 to 1919. The Oregon Trail is also rich in the history of Native Americans, whose civilizations in this region reach back thousands of years. This environment also yields a culinary bounty; fine wines, sweet herbs, and fresh salmon all complement the splendor.

俄勒冈古道

从密苏里州的Independence延伸至俄勒冈州的俄勒冈城的这条历史古道对于300,000移民而言,是自1841年,已有20多年历史的向西迈进的必经之路。如今,这古道穿越2170英里(3492公里),沿途有125个历史遗址和许多适合散步和远足的地方。从火山胡德山基地开始一段徒步旅行,沿着伟大的哥伦比亚河,经过通往壮观的山景及开满野花的草地的瀑布。参观位于有几条古道通往其他历史景点的政府营附近的拓荒女墓。可以看到一个从1846年到1919年标志着运行的备用收费公路的原收费站的一个模型。俄勒冈古道也承载着许多在这个地区的文明开化可以追溯到千年之前的美国土著人的历史。这种环境也孕育了许多美食;优质葡萄酒,甜香草和新鲜鲑鱼,全都是辉煌的组成部分。
 

]]>
http://www.wenguo.com/e/8345_2769f1360b311dd2.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 17:38:05 GMT
林肯公园

]]>
http://www.wenguo.com/ent/8320_8abfb74dc8577264.shtml 娱乐 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:56:48 GMT
2010年最新世界200强大学排名 1 Harvard University United States 哈佛大学

2 Yale University 耶鲁大学

3 University of Cambridge 剑桥大学

4 University of Oxford 牛津大学

5 California Institute of Technology 加州理工学院

6 Imperial College London 帝国理工学院

7 University College London 伦敦大学学院

8 University of Chicago 芝加哥大学

9 Massachusetts Institute of Technology 麻省理工学院

10 Columbia University 哥伦比亚大学

11 University of Pennsylvania 宾夕法尼亚大学

12 Princeton University 普林斯顿大学

13 Duke University 杜克大学

13 Johns Hopkins University 约翰霍普金斯大学

15 Cornell University 康奈尔大学

16 Australian National University 澳大利亚国立大学

17 Stanford University 斯坦福大学

18 University of Michigan 密歇根大学

19 University of Tokyo 东京大学

20 McGill University 麦吉尔大学

21 Carnegie Mellon University 卡内基梅隆大学

22 King’s College London 伦敦大学国王学院

23 University of Edinburgh 爱丁堡大学

24 Swiss Federal Institute of Technology Zurich 瑞士苏黎世联邦理工学院

25 Kyoto University 京都大学

26 University of Hong Kong 香港大学

27 Brown University 布朗大学

28 Ecole Normale Superieure de Paris 巴黎高等师范大学

29 University of Manchester 曼彻斯特大学

30 National University of Singapore 新加坡国立大学

30 University of California, Los Angeles 加州大学洛杉矶分校

32 University of Bristol 布里斯托大学

33 Northwest University 西北大学

34 Ecole Polytechnique 巴黎综合理工学院

34 University of British Columbia 英属哥伦比亚大学

36 University of California, Berkeley 加州大学伯克利分校

37 The University of Sydney 悉尼大学

38 The University of Melbourne 墨尔本大学

39 Hong Kong University of Science & Technology 香港科技大学

40 New York University 纽约大学

41 University of Toronto 多伦多大学

42 The Chinese University of Hong Kong 香港中文大学

43 University of Queensland 昆士兰大学

44 Osaka University 大阪大学

45 University of New South Wales 新南威尔士大学

46 Boston University 波士顿大学

47 Monash University 莫纳什大学

48 University of Copenhagen 哥本哈根大学

49 Trinity College Dublin 都柏林大学圣三一学院

50 Ecole Polytechnique Federale de LAUSANNE. 洛桑联邦理工学院

50 Peking University 北京大学

50 Seoul National University 首尔国立大学

53 University of Amsterdam 阿姆斯特丹大学

54 Dartmouth College 达特茅斯大学

55 University of Wisconsin-Madison 威斯康辛大学麦迪逊分校

56 TsinghuaUniversity 清华大学

57 Heidelberg University 海德堡大学

58 University of California, San Diego 加州大学圣地亚哥分校

59 University of Washington 华盛顿大学

60 Washington University in St. Louis 圣路易斯华盛顿大学

61 Tokyo Institute of Technology 东京工业大学

62 Emory University 埃默里大学

63 Uppsala University 乌普萨拉大学

64 Leiden University 莱顿大学

65 The University of Auckland 奥克兰大学

66 London School of Economics and Political Science伦敦政治经济学院

67 Utrecht University 乌得勒支大学

68 University of Geneva 日内瓦大学

69 University of Warwick 华威大学

70 University of Texas at Austin 得克萨斯大学奥斯汀分校

71 University of Illinois 伊利诺斯大学

72 Katholieke Universiteit Leuven 鲁汶大学

73 University of Glasgow 格拉斯哥大学

74 University of Alberta 阿尔伯特大学

75 University of Birmingham 伯明翰大学

76 University of Sheffield 谢菲尔德大学

77 Nanyang Technological University 南洋理工大学

78 Delft University of Technology 代尔夫特理工大学

78 Rice University 莱斯大学

78 Technische University Munchen 慕尼黑工业大学

81 University of Aarhus 奥胡斯大学

81 University of York 约克大学

83 Georgia Institute of Technology 佐治亚理工学院

83 The University of Western Australia 西澳大学

83 University of St Andrews 圣安德鲁斯大学

86 University of Nottingham 诺丁汉大学

87 University of Minnesota 明尼苏达大学

88 Lund University 隆德大学

89 University of California, Davis 加州大学戴维斯分校

90 Case Western Reserve University 华盛顿天主教大学

91 Universite de Montreal 蒙特利尔大学

91 University of Helsinki 赫尔辛基大学

93 Hebrew University of Jerusalem 耶路撒冷希伯来大学

93 Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen 慕尼黑大学

95 Korea Advanced Institute of Science 韩国高等理工学院

96 University of Virginia 维吉尼亚大学

97 University of Pittsburgh 匹兹堡大学

98 University of California, Santa Barbara 加州大学圣芭芭拉分校

99 Purdue University 普渡大学

99 University of Southampton 南安普敦大学

101 Vanderbilt University 范得比尔特大学

102 University of North Carolina 北卡罗来纳大学

102 University of Southern California 南加利福尼亚大学

104 University of Leeds 利兹大学

105 Pennsylvania State University 宾夕法尼亚州立大学

106 University of Adelaide 阿德莱德大学

106 University of Zurich苏黎世大学

108 University College Dublin 都柏林大学

109 Technion - Israel Institute of Technology 以色列理工学院

110 Georgetown University 乔治城大学

111 Maastricht University马斯特里赫特大学

112 Tohoku University 东北大学

113 Fudan University 复旦大学

114 Tel Aviv University 特拉维夫大学

115 University of Vienna 维也纳大学

116 Universite catholique de Louvain 法语鲁汶大学

117 Mcmaster University 麦克马斯特大学

117 Queen’s University 女王大学

119 University of Rochester 罗切斯特大学

120 Nagoya University 名古屋大学

121 Ohio State University 俄亥俄州立大学

122 Durham University 杜伦大学

122 University of Maryland马里兰大学

124 National Taiwan University 国立台湾大学

124 University of Otago 奥塔哥大学

126 Erasmus University Rotterdam 鹿特丹伊拉斯姆斯大学

127 Stony Brook University 纽约州立大学石溪分校

128 Eindhoven University of Technology 爱因霍芬科技大学

129 University of Waterloo 滑铁卢大学

130 University of Sussex 萨塞克斯大学

131 University of Basel 巴塞尔大学

132 University of California, Irvine 加州大学欧文分校

133 Cardiff University 卡迪夫大学

133 Technical University of Denmark 丹麦科技大学

133 University of Liverpool 利物浦大学

136 University of Ghent 根特大学

137 Freie Universitat Berlin 柏林大学

137 Texas A&M University 德克萨斯农业机械大学

139 Humboldt-Universitat zu Berlin 柏林洪堡大学

140 Ecole normale superieure de Lyone 里昂高等师范学院

141 University of Science and Technology of China 中国科学技术大学

142 Wageningen University 瓦格宁根大学

143 Nanjing University 南京大学

144 Shanghai Jiao Tong University上海交通大学

144 University of Groningen 格罗宁根大学

146 University of Arizona 亚利桑那大学

147 CITY University of Hong Kong 香港城市大学

147 Universitat Freiburg 弗莱堡大学

149 Universite Pierre-et-Marie-Curie Paris 6 巴黎第六大学

150 Universidad Nacional Autonoma de Mexico墨西哥国立大学

151 RUTGERS, The State University of New Jersey New Brunswick 罗格斯新泽西州立大学新伯朗士威校区

152 University of Bath 巴斯大学

153 University of Aberdeen 阿伯丁大学

154 Indian Institute of Technology Delhi 印度新德里理工大学

155 Eberhard Karls Universitat Tubingen 图宾根大学

155 VU University Amsterdam 阿姆斯特丹自由大学

157 Tufts University 塔夫斯大学

158 Kyushu University 九州大学

159 The University of Western Ontario 西安大略大学

160 Queen Mary, University of London 伦敦大学玛丽皇后学院

161 University of Lausanne 洛桑大学

162 Chalmers University of Technology 查尔姆斯理工大学

162 Newcastle University 纽卡斯尔大学

164 Simon Fraser University 西蒙弗雷泽大学

165 University of Florida 佛罗里达大学

166 Chulalongkorn University 朱拉隆功大学

166 Universitat Goettingen 哥廷根大学

168 University of Notre Dame 圣母大学

169 Universitat Frankfurt am Main 法兰克福大学

170 Indiana University Bloomington 印地安那大学伯明顿分校

170 University of Calgary 卡尔加里大学

170 University of Lancaster 兰卡斯特大学

173 KTH-Royal Institute of Technology瑞典皇家理工大学

174 Hokkaido University 北海道大学

174 Indian Institute of Technology Bombay 孟买理工学院

174 Rensselaer Polytechnic Institute 伦斯勒理工学院

177 University of Leicester 莱斯特大学

177 University of Oslo 奥斯陆大学

179 University of Cape Town’ s 开普顿大学

180 University of Colorado at Boulder科罗拉多大学-波尔得分校

180 Waseda University 早稻田大学

182 Macquarie University 麦考瑞大学

183 Lomonosov Moscow State University 莫斯科国立大学

183 Universite Libre de Bruxelles 法语布鲁塞尔大学

185 Brandeis University布兰德斯大学

186 University of Barcelona 巴塞罗那大学

186 University of Canterbury 坎特伯雷大学

188 Pohang University of Science and Technology 浦项科技大学

188 Technische Universitat Berlin 柏林工业大学

190 Universitat Stuttgarty 斯图加特大学

191 University of Massachusetts, Amherst马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校

192 University of Bern 伯尔尼大学

192 University of Bologna 博洛尼亚大学

194 University of Reading 雷丁大学

195 University of Antwerp 安特卫普大学

196 University of Sao Paulo 圣保罗大学

197 Dalhousie University达尔豪斯大学

197 University of Buenos Aires布宜诺斯艾利斯大学

199 Kobe University神户大学

200 University of Athens 雅典大学
 

]]>
http://www.wenguo.com/e/8314_2f1e79504254aff0.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:44:09 GMT
世界500强企业名称中英对照(五) 公司名称 中文名称 总部所在地 主要业务
401 Circuit City Stores, Inc. 巡回城市百货公司 美国 零售
402 Akzo Nobel 阿克苏诺贝尔 荷兰 化学
403 Woolworths 沃尔沃斯 澳大利亚 零售
404 Bank of Nova Scotia 丰业银行 加拿大 银行
405 Archer Daniels Midland 阿彻丹尼尔斯米德兰 美国 食品
406 Banco Do Brasil 巴西银行 巴西 银行
407 Dana 达纳 美国 汽车零件
408 Sunoco 的 美国 炼油
409 Taiyo Mutual Life Insurance 太阳生命 日本 保险
410 Bank of Montreal 蒙特利尔银行 加拿大 银行
411 China Construction Bank 中国建设银行 中国 银行
412 Cosmo Oil 的 日本 炼油
413 Sekisui House 积水建房 日本 工程建筑
414 COFCO 中粮集团 中国 多样化
415 Waste Management 废物处理 美国 废物处理
416 Telstra 澳洲电信 澳大利亚 电信
417 Kobe Steel 神户制钢 日本 金属
418 Amerada Hess 阿拉美达赫斯 美国 炼油
419 Anheuser-Busch 安海斯布希 美国 饮料
420 Farmland Industries 农场工业 美国 食品
421 Arbed 阿尔贝德钢铁 卢森堡 金属
422 Pohang Iron & Steel 埔项制铁 韩国 金属
423 Yasuda Fire & Marine Insurance 安田海上火灾保险 日本 保险
424 Dai Nippon Printing 大日本印刷 日本 印刷出版
425 Flextronics International 伟创力 新加坡 电子电气
426 Royal KPN 的 荷兰 电信
427 Central Japan Railway 中央日本铁路 日本 铁路运输
428 Safeway 西夫韦 英国 零售
429 Stora Enso 的 芬兰 纸产品
430 Consignia 的 英国 邮递包裹
431 Cable & Wireless 大东电报局 英国 电信
432 Household International 的 美国 金融
433 Lagardère Groupe 拉加代尔集团 法国 出版印刷
434 Marks & Spencer 马克思斯班塞 英国 零售
435 Kawasaki Steel 川崎制铁 日本 金属
436 Obayashi 大林组 日本 工程建筑
437 Union Pacific 联合太平洋 美国 铁路运输
438 Texas Instruments 德州仪器 美国 半导体
439 Asahi Glass 朝日玻璃 日本 建材玻璃
440 Fuji Heavy Industries 富士重工 日本 汽车
441 Henkel 汉高 德国 化学
442 Skanska 的 瑞典 工程建筑
443 Nomura Securities 野村证券 日本 证券经纪
444 Imperial Chemical Industries 帝国化学 英国 化学
445 Edison International 爱迪生国际 美国 电力煤气
446 L'Oréal 欧莱雅 法国 肥皂化妆品
447 Toppan Printing 凸版印刷 日本 印刷
448 Agricultural Bank of China 中国农业银行 中国 银行
449 Migros 的 瑞士 零售
450 Invensys 的 英国 工农业设备
451 Kyocera 京都陶瓷 日本 电子电气
452 AmeriSource Health 的 美国 零售
453 Xcel Energy 的 美国 能源
454 Kawasho 川铁商事 日本 多样化
455 All Nippon Airways 全日空 日本 航空公司
456 Office Depot 办公用品 美国 零售
457 Daido Life Insurance 的 日本 保险
458 Old Mutual 的 南非 保险
459 Asahi Kasei 旭化成 日本 化学
460 Williams 的 美国 能源
461 PacifiCare Health Systems 太平洋健康系统 美国 医疗健康
462 Northwest Airlines 西北航空 美国 航空公司
463 Tenet Healthcare 的 美国 医疗健康
464 Takenaka 竹中 日本 工程建筑
465 Suntory 三得利 日本 饮料
466 Power Corp. of Canada 加拿大鲍尔公司 加拿大 保险
467 Showa Shell Sekiyu 的 日本 炼油
468 Oji Paper 王子纸 日本 纸产品
469 Toys 'R' Us 玩具反斗店 美国 零售
470 Lafarge 的 法国 建材
471 Mass. Mutual Life Insurance 麻省人寿 美国 保险
472 Cepsa 的 西班牙 能源
473 Air France Group 法国航空 法国 航空公司
474 Sun Life 太阳人寿 加拿大 保险
475 American General 美国普通保险 美国 保险
476 Fluor 福陆 美国 工程建筑
477 Matsushita Elec. Wks. 松下电工 日本 电子
478 Christian Dior 克里斯叮迪奥 法国 服装
479 Takashimaya 高岛屋 日本 零售
480 Eli Lilly 礼来大药厂 美国 制药
481 Manpower 的 美国 临时帮助
482 Canadian Pacific 的 加拿大 的
483 West Japan Railway 西日本铁路 日本 铁路运输
484 Mitsui Fudosan 三井不动产 日本 工程建筑
485 Bank of Scotland 苏格兰银行 英国 银行
486 Uny 的 日本 零售
487 Staples 斯特普尔斯 美国 零售
488 Great Atl. & Pacific Tea 的 美国 零售
489 Computer Sciences 计算机科学 美国 软件数据服务
490 Humana 胡马纳 美国 医疗健康
491 Magna International 的 加拿大 电子电气
492 Kinki Nippon Railway 的 日本 铁路运输
493 Norddeutsche Landesb. 的 德国 银行
494 Jardine Matheson 怡和 中国香港 多样化
495 General Dynamics 通用动力 美国 航空航天
496 Gaz de France 法国煤气 法国 能源
497 Mitsubishi Materials 三菱材料 日本 金属
498 Whirlpool 惠尔普 美国 家用电器
499 Snow Brand Milk Products 雪印乳业 日本 食品
500 Sodexho Alliance 索迪斯联合 美国 餐饮服务网

]]>
http://www.wenguo.com/b/8313_6eedf0bd2cd659ee.shtml 其他 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:38:10 GMT
世界500强企业名称中英对照(四)  公司名称 中文名称 总部所在地 主要业务
301 Onex 的 加拿大 电子电气
302 Liberty Mutual Insurance Group 利保相互保险集团 美国 保险
303 Dentsu 电通 日本 广告
304 TransCanada Pipelines 的 加拿大 能源
305 NKK 日本钢管 日本 金属
306 Diageo 迪阿吉奥 英国 饮料
307 AMP 安宝 澳大利亚 保险
308 Sakura Bank 樱花银行 日本 银行
309 Weyerhaeuser 惠好 美国 纸产品
310 Nippon Express 日本通运 日本 邮递运输
311 Delta Air Lines 德尔塔航空 美国 航空公司
312 Skandia Group 斯堪地亚集团 瑞典 保险
313 Taisei 大成建设 日本 工程建筑
314 Mitsubishi Chemical 三菱化学 日本 化学
315 Adecco 的 瑞士 的
316 Washington Mutual 华盛顿相互 美国 银行
317 MYCAL 的 日本 零售
318 Bayerische Landesbank 巴伐利亚银行 德国 银行
319 Sun Microsystems 太阳微系统 美国 计算机
320 Dexia Group 的 比利时/法国 银行
321 Faros 的 法国 的
322 Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 加拿大 银行
323 Emerson Electric 艾默生电气 美国 电子电气
324 Tohoku Electric Power 东北电力 日本 电力
325 Shimizu 清水 日本 工程建筑
326 Coles Myer 科斯迈尔 澳大利亚 零售
327 Royal Bank of Canada 皇家加拿大银行 加拿大 银行
328 Japan Airlines 日本航空 日本 航空公司
329 Best Buy 的 美国 零售
330 Halifax 哈里法克斯 英国 银行
331 Corus Group 的 英国 金属
332 Rite Aid 来爱德 美国 零售
333 Norinchukin Bank 农林中央金库 日本 银行
334 Swiss Life Ins. & Pension 瑞士人寿与养老金 瑞士 保险
335 Centrica 的 英国 电力煤气
336 China Mobile 中国移动通信 中国 电信
337 George Weston 乔治威斯顿 加拿大 零售
338 BHP 布鲁肯希尔 澳大利亚 采矿原油
339 BCE 贝尔加拿大电子 加拿大 电信
340 Groupama-Gan 安盟-甘集团 法国 保险
341 Anglo American 的 英国 采矿
342 DG Bank Group 的 德国 银行
343 La Poste 法国邮政 法国 邮递
344 Seagram 施格兰 加拿大 饮料
345 UniCredito Italiano 意大利联合信贷银行 意大利 银行
346 Nationwide Insurance Enterprise 的 美国 保险
347 Coca-Cola Enterprises 可口可乐企业 美国 饮料
348 Hartford Financial Services 哈德福德金融服务 美国 保险
349 Valero Energy 的 美国 炼油
350 National Australia Bank 澳大利亚国家银行 澳大利亚 银行
351 BAE Systems 的 英国 航空航天
352 Man Group 曼 德国 汽车
353 Michelin 米其林 法国 轮胎橡胶
354 Publix Super Markets 的 美国 零售
355 Occidental Petroleum 西方石油 美国 化学
356 Usinor 法国北方钢铁联合公司 法国 金属
357 May Department Stores 五月百货 美国 零售
358 Suzuki Motor 铃木汽车 日本 汽车
359 Fleming 佛莱明 美国 零售
360 Goodyear Tire & Rubber 固特异轮胎橡胶 美国 轮胎橡胶
361 Lukoil 的 俄罗斯 采矿原油
362 SK Global 鲜京全球 韩国 多样化
363 Ultramar Diamond Shamrock 钻石三叶草 美国 炼油
364 Deutsche Bahn 德国联邦铁路 德国 铁路运输
365 Endesa 的 西班牙 电力
366 McDonald's 麦当劳 美国 餐饮服务
367 Isuzu Motors 五十铃汽车 日本 汽车
368 Volvo 沃尔沃 瑞典 汽车
369 Solectron 的 美国 电子电气
370 Banco Bradesco 的 巴西 银行
371 News Corp. 新闻集团 澳大利亚 娱乐
372 KarstadtQuelle 卡尔施泰特 德国 零售
373 Lear 里尔 美国 汽车零件
374 Lufthansa Group 汉莎航空 德国 航空公司
375 Eastman Kodak 伊斯曼柯达 美国 摄影器材
376 Kimberly-Clark 金百利克拉克 美国 纸产品
377 Ricoh 理光 日本 办公用品
378 American Home Products 美国家庭用品 美国 制药
379 Abbott Laboratories 雅培 美国 制药
380 British Airways 英国航空 英国 航空公司
381 Winn-Dixie Stores 温迪克西百货 美国 零售
382 American Electric Power 美国电力 美国 电力
383 Otto Versand 奥托邮购 德国 邮购
384 Gap 的 美国 零售
385 RAG 鲁尔 德国 采矿原油
386 Vinci 的 法国 的
387 Toronto-Dominion Bank 的 加拿大 银行
388 Sumitomo Metal Industries 住友金属 日本 金属
389 Sumitomo Electric Industries 住友电工 日本 金属
390 Halliburton 哈利佰顿 美国 工程建筑
391 Japan Telecom Co. Ltd. 日本电信 日本 电信
392 Montedison 蒙特爱迪生 意大利 食品
393 Groupe Danone 达能 法国 食品
394 Deere 迪尔 美国 工农业设备
395 Kyushu Electric Power 九州电力 日本 电力
396 Textron 达信 美国 航空航天
397 Carso Global Telecom 的 墨西哥 电信
398 Electrolux 伊莱克斯 瑞典 家用电器
399 Fuji Photo Film 富士胶卷 日本 摄影器材
400 Arrow Electronics 的 美国 零售

]]>
http://www.wenguo.com/b/8311_c5e8a0467409e4a5.shtml 其他 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:34:56 GMT
世界500强企业名称中英对照(三) 公司名称 中文名称 总部所在地 主要业务
201 Microsoft 微软 美国 软件
202 Groupe Pinault-Printemps 皮诺春天集团 法国 零售
203 Tomen 东绵 日本 多样化
204 FleetBoston 佛雷特波士顿银行 美国 银行
205 CNP Assurances 法国国家人寿保险 法国 保险
206 Intesabci 的 意大利 银行
207 AutoNation 的 美国 汽车销售服务
208 Alstom 阿尔斯通 法国 电子电气
209 Indian Oil 印度石油 印度 炼油
210 Preussag 普罗伊萨格 德国 多样化
211 Georgia-Pacific 佐治亚太平洋 美国 纸产品
212 Vodafone 沃达丰 英国 电信
213 Industrial & Commercial Bank of China 中国工商银行 中国 银行
214 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 毕尔巴鄂比斯开银行 西班牙 银行
215 TXU 德州公用 美国 电力煤气
216 El Paso Corp. 的 美国 能源
217 Nichimen 日绵 日本 多样化
218 Groupe Auchan 的 法国 零售
219 New York Life Insurance 纽约人寿保险 美国 保险
220 Bristol-Myers Squibb 百时美施贵宝 美国 制药
221 Phillips Petroleum 菲利普石油 美国 炼油
222 Samsung Life Insurance 三星人寿保险 韩国 保险
223 Walgreen 沃尔格林 美国 零售
224 Novartis 诺华 瑞士 制药
225 UnitedHealth Group 联合健康集团 美国 医疗健康
226 Commerzbank 德国商业银行 德国 银行
227 Crédit Lyonnais 里昂信贷银行 法国 银行
228 China Telecommunications 中国电信 中国 电信
229 Loews 洛斯 美国 保险
230 Japan Tobacco 日本烟草 日本 烟草
231 Aventis 安内特 法国 制药
232 KDDI 的 日本 电信
233 Coca-Cola 可口可乐 美国 饮料
234 PepsiCo 百事公司 美国 饮料
235 Tech Data 技术数据 美国 零售
236 Sara Lee 沙拉李 美国 食品
237 Chubu Electric Power 中部电力 日本 电力
238 Sanyo Electric 三洋电机 日本 电子电气
239 AMR 美利坚公司 美国 航空公司
240 Caterpillar 卡特彼勒 美国 工农业设备
241 Japan Postal Service 日本邮政 日本 邮递包裹
242 Rabobank 拉博银行 荷兰 银行
243 CVS 的 美国 零售
244 LG Electronics 乐喜金星电子 韩国 电子电气
245 Viacom 维亚康姆 美国 娱乐
246 Cigna 信诺 美国 保险
247 Abbey National 阿比国民银行 英国 银行
248 Asahi Mutual Life Insurance 朝日生命 日本 保险
249 Bergen Brunswig 伯根布鲁斯威格 美国 零售
250 Toyota Tsusho 丰田通商 日本 多样化
251 Bank Of China 中国银行 中国 银行
252 UAL 联合航空 美国 航空公司
253 Sysco 西斯科 美国 零售
254 Petronas 马来西亚石油 马来西亚 炼油
255 Electronic Data Systems 电子数据系统 美国 数据服务
256 Cisco Systems 思科系统 美国 电子电气
257 Lowe's 劳氏 美国 零售
258 Swiss Reinsurance 瑞士再保险 瑞士 保险
259 Xerox 施乐 美国 办公设备
260 Bridgestone 普利斯通 日本 轮胎橡胶
261 British American Tobacco 英美烟草 英国 烟草
262 Foncière Euris 的 法国 零售
263 Federated Department Stores 联合百货 美国 零售
264 Standard Life Assurance 标准人寿保险 英国 保险
265 SNCF 国家铁路 法国 铁路运输
266 Raytheon 雷神 美国 航空航天
267 Idemitsu Kosan 出光兴产石油 日本 炼油
268 FedEx 联邦快递 美国 邮递包裹
269 Kingfisher 翠丰集团 英国 零售
270 Mazda Motor 马自达汽车 日本 汽车
271 Denso 电装 日本 汽车零件
272 Sharp 夏普 日本 电子电气
273 Pharmacia 法玛西亚 美国 制药
274 AstraZeneca 阿斯特拉捷利康 英国 制药
275 Japan Energy 日本能源 日本 炼油
276 Sinochem 中国化工进出口公司 中国 多样化
277 EADS 的 法国 航空航天
278 Norsk Hydro 挪威水电 挪威 化学
279 Tokio Marine & Fire Insurance 东京海上火灾保险 日本 保险
280 Gazprom 俄罗斯天然气 俄罗斯 能源
281 Bouygues 布伊格 法国 工程建筑
282 Franz Haniel 弗朗茨海涅尔 德国 零售
283 Almanij 的 比利时 银行
284 Kajima 鹿岛建设 日本 工程建筑
285 TRW 汤姆森拉莫伍尔德里奇 美国 汽车零件
286 Sanwa Bank 三和银行 日本 银行
287 Johnson Controls 约翰逊控制 美国 汽车零件
288 Legal & General 的 英国 保险
289 Roche Group 罗氏制药 瑞士 制药
290 Northwestern Mutual Life Ins. 西北相互人寿保险 美国 保险
291 IBP 艾奥瓦牛肉罐头 美国 食品
292 Yasuda Mutual Life Insurance 安田生命 日本 保险
293 Delhaize 'Le Lion' 的 比利时 零售
294 Minnesota Mining & Mfg. 明尼苏达矿业制造 美国 多样化
295 HCA 的 美国 医疗健康
296 Mitsui Mutual Life Insurance 三井生命 日本 保险
297 Qwest Communications 奎斯特电信 美国 电信
298 Landesbank Baden-Württemberg 的 德国 银行
299 Bertelsmann 贝塔斯曼 德国 出版
300 Korea Electric Power 韩国电力 韩国 电力

 

]]>
http://www.wenguo.com/b/8310_be15fd69e57c6030.shtml 其他 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:33:33 GMT
世界500强企业名称中英对照(二)  公司名称 中文名称 总部所在地 主要业务
101 Target 塔吉特 美国 零售
102 Albertson's 艾伯森 美国 零售
103 Hyundai 现代 韩国 多样化
104 Thyssen Krupp 蒂森克虏伯 德国 工农业设备
105 Samsung 三星 韩国 多样化
106 USX 美国钢铁马拉松 美国 炼油
107 Royal Philips Electronics 皇家飞利浦电子 荷兰 电子电气
108 Crédit Agricole 农业信贷银行 法国 银行
109 Berkshire Hathaway 伯克希尔哈撒韦 美国 保险
110 Intel 英特尔 美国 半导体
111 BASF 巴斯夫 德国 化学
112 Goldman Sachs Group 高盛集团 美国 证券经纪
113 J.C. Penney 彭尼 美国 零售
114 BMW 宝马 德国 汽车
115 Conoco 的 美国 炼油
116 Costco Wholesale 价格成本 美国 零售
117 HypoVereinsbank 联合抵押银行 德国 银行
118 Suez 苏伊士里昂水务 法国 水务
119 Safeway 西夫韦 美国 零售
120 MetLife 都市人寿保险 美国 保险
121 Santander Central Hispano Group 桑坦德集团 西班牙 银行
122 Dell Computer 戴尔电脑 美国 计算机
123 SK 鲜京 韩国 炼油
124 Electricite De France 法国电力 法国 电力
125 Deutsche Post 德国邮政 德国 邮递包裹
126 Tesco 特斯科 英国 零售
127 France Télécom 法国电信 法国 电信
128 BT 英国电信 英国 电信
129 Ingram Micro 英格雷姆麦克罗 美国 零售
130 Nortel Networks 北电网络 加拿大 电子电气
131 Freddie Mac 弗雷德马克 美国 金融
132 Cardinal Health 卡地纳健康 美国 的
133 L.M. Ericsson 爱立信 瑞典 电子电气
134 Meiji Life Insurance 明治生命 日本 保险
135 United Parcel Service 联合包裹运输服务 美国 邮递包裹
136 Royal Bank of Scotland 皇家苏格兰银行 英国 银行
137 Mitsubishi Motors 三菱汽车 日本 汽车
138 Pfizer 辉瑞 美国 制药
139 Dynegy 的 美国 能源
140 Reliant Energy 的 美国 电力煤气公用
141 E.I. du Pont de Nemours 杜邦 美国 化学
142 Delphi Automotive Systems 德尔福汽车系统 美国 汽车零件
143 Johnson & Johnson 强生 美国 制药
144 Allstate 好事达保险 美国 保险
145 Robert Bosch 罗伯特博世 德国 电子电气
146 Alcatel 阿尔卡特 法国 电子电气
147 UtiliCorp United 公用事业联合公司 美国 电力煤气公用
148 Tyco International 特科国际 美国 电子电气
149 Hyundai Motor 现代汽车 日本 汽车
150 Bayer 拜尔 德国 化学
151 Aegon 的 荷兰 保险
152 Ito-Yokado 伊藤洋华堂 日本 零售
153 International Paper 国际造纸 美国 纸产品
154 Nokia 诺基亚 芬兰 电子电气
155 Nippon Mitsubishi Oil 日本三菱石油 日本 炼油
156 Olivetti 好利获得 意大利 电信
157 Wells Fargo 富国银行 美国 银行
158 Mitsubishi Heavy Industries 三菱重工 日本 工农业设备
159 GlaxoSmithKline 葛兰素史克 英国 制药
160 Petrobrás 巴西石油 巴西 炼油
161 Aetna 安泰 美国 保险
162 Daiei 大荣 日本 零售
163 Saint-Gobain 圣戈班 法国 玻璃
164 United Technologies 联合技术 美国 航空航天
165 Prudential Ins. Co. of America 美国宝德信人寿保险 美国 保险
166 Lehman Brothers Holdings 雷曼兄弟 美国 证券经纪
167 Bank of Tokyo-Mitsubishi 东京三菱银行 日本 银行
168 Telefónica 西班牙电话 西班牙 电信
169 PG&E Corp. 太平洋煤气电力 美国 电力煤气
170 BellSouth 贝尔南方 美国 电信
171 Canon 佳能 日本 办公设备
172 Royal & Sun Alliance Insurance Group 皇家太阳保险集团 英国 保险
173 J. Sainsbury 桑斯博里 英国 零售
174 Walt Disney 沃特迪斯尼 美国 娱乐
175 ConAgra 康尼格拉 美国 食品
176 Lockheed Martin 洛克希德马丁 美国 航空航天
177 Bank One Corp. 第一银行 美国 银行
178 Barclays 巴克莱银行 英国 银行
179 Jusco 吉之岛 日本 零售
180 Honeywell International 霍尼韦尔国际 美国 航空航天
181 Nippon Steel 新日铁 日本 金属
182 Sumitomo Bank 住友银行 日本 银行
183 Tosco 的 美国 炼油
184 First Union Corp. 第一联合银行 美国 银行
185 Société Générale 兴业银行 法国 银行
186 Kansai Electric Power 关西电力 日本 电力
187 Dresdner Bank 德累斯顿银行 德国 银行
188 American Express 美国运通 美国 金融
189 Statoil 挪威石油 挪威 炼油
190 Sprint 斯普林特 美国 电信
191 Westdeutsche Landesbank 西德意志银行 德国 银行
192 Lloyds TSB Group 劳埃德集团 英国 银行
193 LG International 乐喜金星国际 韩国 多样化
194 Southern 南方 美国 电力煤气
195 Supervalu 超价商店 美国 零售
196 Enel 国家电力 意大利 电力
197 Alcoa 美国铝业 美国 金属
198 East Japan Railway 东日本铁路 日本 铁路运输
199 Dow Chemical 道化学 美国 化学
200 ABB 阿西布朗勃法瑞 瑞士 电子电气

]]>
http://www.wenguo.com/b/8308_fc4667494d9b23e8.shtml 其他 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:29:34 GMT
世界500强企业名称中英对照(一) 公司名称 中文名称 总部所在地 主要业务
1 Exxon Mobil 埃克森美孚 美国 炼油
2 Wal-Mart Stores 沃尔玛商店 美国 零售
3 General Motors 通用汽车 美国 汽车
4 Ford Motor 福特汽车 美国 汽车
5 DaimlerChrysler 戴姆勒克莱斯勒 德国 汽车
6 Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团 荷兰/英国 炼油
7 BP 英国石油 英国 炼油
8 General Electric 通用电气 美国 电子电气
9 Mitsubishi 三菱商事 日本 多样化
10 Toyota Motor 丰田汽车 日本 汽车
11 Mitsui 三井物产 日本 多样化
12 Citigroup 花旗集团 美国 金融
13 Itochu 伊藤忠商事 日本 多样化
14 Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫 法国 炼油
15 Nippon Telegraph & Telephone 日本电报电话 日本 电信
16 Enron 安然 美国 能源
17 AXA 安盛 法国 保险
18 Sumitomo 住友商事 日本 多样化
19 Intl. Business Machines 国际商用机器 美国 计算机
20 Marubeni 丸红商事 日本 多样化
21 Volkswagen 大众 德国 汽车
22 Hitachi 日立 日本 电子电气
23 Siemens 西门子 德国 电子电气
24 Ing Group 荷兰国际集团 荷兰 保险
25 Allianz 安联 德国 保险
26 Matsushita Electric Industrial 松下电器 日本 电子电气
27 E. ON 的 德国 多样化
28 Nippon Life Insurance 日本生命 日本 保险
29 Deutsche Bank 德意志银行 德国 银行
30 Sony 索尼 日本 电子电气
31 AT&T 美国电话电报 美国 电信
32 Verizon Communications 弗莱森电讯 美国 电信
33 U.S. Postal Service 美国邮政总局 美国 邮递包裹
34 Philip Morris 菲利普莫里斯 美国 食品烟草
35 CGNU 商联保险 英国 保险
36 J.P. Morgan Chase 摩根大通银行 美国 银行
37 Carrefour 家乐福 法国 零售
38 Credit Suisse 瑞士信贷集团 瑞士 银行
39 Nissho Iwai 日商岩井 日本 多样化
40 Honda Motor 本田汽车 日本 汽车
41 Bank of America Corp. 美洲银行 美国 银行
42 BNP Paribas 法国巴黎银行 法国 银行
43 Nissan Motor 日产汽车 日本 汽车
44 Toshiba 东芝 日本 电子电气
45 PDVSA 委内瑞拉石油 委内瑞拉 炼油
46 Assicurazioni Generali 忠利保险 意大利 保险
47 Fiat 菲亚特 意大利 汽车
48 Mizuho Holdings 瑞穗控股 日本 银行
49 SBC Communications 西南贝尔 美国 电信
50 Boeing 波音 美国 航空航天
51 Texaco 德士古 美国 炼油
52 Fujitsu 富士通 日本 计算机
53 Duke Energy 杜克能源 美国 电力煤气
54 Kroger 克罗格 美国 零售
55 NEC 日本电气公司 日本 电子电气
56 Hewlett-Packard 惠普 美国 计算机
57 HSBC Holdings 汇丰控股 英国 银行
58 Koninklijke Ahold 的 荷兰 零售
59 Nestlé 雀巢 瑞士 食品
60 Chevron 雪佛龙 美国 炼油
61 State Farm Insurance Cos. 州立农业保险 美国 保险
62 Tokyo Electric Power 东京电力 日本 电力煤气
63 UBS 瑞士联合银行 瑞士 银行
64 Dai-ichi Mutual Life Insurance 第一生命 日本 保险
65 American International Group 美国国际集团 美国 保险
66 Home Depot 家庭百货 美国 零售
67 Morgan Stanley Dean Witter 摩根士丹利添惠 美国 证券经纪
68 Sinopec 中国石化 中国 石油化工
69 ENI 埃尼 意大利 炼油
70 Merrill Lynch 美林 美国 证券经纪
71 Fannie Mae 范妮梅 美国 金融
72 Unilever 联合利华 荷兰/英国 食品
73 Fortis 福尔蒂 荷兰/比利时 保险
74 ABN AMRO Holding 荷兰银行 荷兰 银行
75 Metro 麦德龙 德国 零售
76 Prudential 保诚保险 英国 保险
77 State Power Corporation 国家电力公司 中国 电力
78 Rwe Group 莱茵集团 德国 电力煤气
79 Compaq Computer 康柏电脑 美国 计算机
80 Repsol YPF 莱普索尔 西班牙 炼油
81 Pemex 墨西哥石油 墨西哥 原油
82 McKesson HBOC 麦卡森 美国 零售
83 China Petroleum 中国石油天然气 中国 炼油
84 Lucent Technologies 朗讯科技 美国 电子电气
85 Sears Roebuck 西尔斯罗巴克 美国 零售
86 Peugeot 标致 法国 汽车
87 Munich Re Group 慕尼黑再保险 德国 保险
88 Merck 默克 美国 制药
89 Procter & Gamble 宝洁 美国 家用化学品
90 WorldCom 世界电讯 美国 电信
91 Vivendi Universal 威望迪环球 法国 娱乐
92 Samsung Electronics 三星电子 韩国 电子电气
93 TIAA-CREF 美国教师退休基金会 美国 保险
94 Deutsche Telekom 德国电信 德国 电信
95 Motorola 摩托罗拉 美国 电子电气
96 Sumitomo Life Insurance 住友生命 日本 保险
97 Zurich Financial Services 苏黎士金融服务 瑞士 保险
98 Mitsubishi Electric 三菱电机 日本 电子电气
99 Renault 雷诺 法国 汽车
100 Kmart 卡马特 美国 零售

]]>
http://www.wenguo.com/b/8307_d3b36ebed31d8535.shtml 其他 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 15:28:27 GMT
Top 10 Walks & Hiking Tours--Southwest Ireland Timeworn paths invite walkers into a world of splendor and captivating legends here at the British Isles’ westernmost point. Ireland’s historic past comes alive in the southwest region, where ancient abbeys and castles stand alongside quaint country homes. Walk the Dingle Peninsula, past stone cottages set against dramatic cliffs on one side of the route, with small islands far away to sea on the other. Discover ancient Iron Age ruins on the western tip of the peninsula at Slea Head. Follow a path through the moss-carpeted forests in Killarney National Park. Set out by boat to explore historic Inisfallen Island on Lough Leane. And
stroll along County Kerry’s spectacular sand dunes.

The walk is also rich in wildlife discoveries; you might see red deer, otter, and great crested grebe, especially around the Lakes of Killarney.

Lively pub lunches with a pint of Guinness close at hand in small farming villages offer a sweet taste of local culture. Evenings find the warm embrace of Irish hospitality at splendid village hotels—a highlight is the Cahernane Hotel in Killarney, a former estate of the Earl of Pembroke.

爱尔兰西南部

老化的路径将邀请步行者从这进入一个位于英伦三岛的西端点,有着迷人光彩和传说的世界。爱尔兰的历史过去开始活跃在西南地区,那里古老的修道院和城堡与古雅国家的家园站在一起。行走在丁格尔半岛上,经过石屋,戏剧性的一幕映入眼帘,一边是悬崖,另一边是远离海洋的小岛屿。在斯莱头半岛的西端探索古老的铁器时代遗址。沿着小路穿过基拉尼国家公园的苔藓地毯森林。乘船出海去湖利恩探索历史上的Inisdfallen岛。又或者漫步于县克里壮观的沙丘。

沿途还能发现许多野生动物:你也许可以看到红色的麋鹿,水獭,巨大的凤头鸊鷉,特别是在基拉尼湖区周边。

在小农庄里享受一顿一品脱健力士触手可得的充满活力的午餐,是一次对当地文化的美好体验。夜晚,在辉煌的村庄旅馆找寻属于爱尔兰人们好客的热情拥抱——其中的一个亮点就是位于Killarney的Cahernane酒店,它是彭布罗克伯爵的从前的府宅。

]]>
http://www.wenguo.com/e/8304_ad8d5c6b285440ca.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 14:55:41 GMT
【转】《山楂树之恋》网评  

【等爱变成习惯】

◎小左

从不回忆与你一起的往事,从不念起你的现在,只是记得,你在心里。

我用了一晚上看完了《山楂树之恋》

被称为史上最干净的爱情。是先在网上看到这样的评论,好奇心作祟,究竟是怎样纯洁的爱情呢? 我是很少看这样的言情小说或是电视剧的,但是看过的一些,总是要被其中的主人公种种的灾难与不幸所感染,并且会在心里设定自己期望的结果,然后就期待结局就是自己安排的这样。如果不是这样,或者是有谁因为变故离开,就会觉得很遗憾,本来我们就是在故事中寻找现实生活中不可能存在的童话去满足我们不曾得到的内心,可是这些个结局,让我们原本的期待落空,让我们又不得不真切的去面对现实。起起落落中,似乎也就习惯了这样的希望-失望,抑或希望-希望的局面。

看《山楂树之恋》,不管是在哪一章,哪一节,心底并未出现那样的希望,是让人没有期待的看下去。没有在心底里安排最后静秋要和老三怎样,冲破什么样的困难在一起了。而只是顺其自然的跟着作者的感觉走。至于到结尾,老三在痛苦中离去,也未曾觉得伤心,也没有流泪。似乎冥冥中觉得该是这样的。纯洁的爱情要求的是适时的死亡。

真正让我感动的并不是静秋和老三的之间的感情,而是老三的付出,那种心甘情愿,不需要任何回报的付出。相反,静秋每次的胡思乱想,对老三的种种猜测让我觉得很厌烦。若不是她多次的犹豫,若不是她把假设当作真正发生的,那也许结局又是另一种天地。可是,却不可能跳出那个年代的条条框框的,终究是受到限制的,怨不得谁。

我们都盼望过这样的感情。希望有一个人这样的人在身边。其实并没有什么山盟海誓。老三说:只要你活着,我也还活着。若是你死了,那我就真正的死了。怎样的感情,把一个人的生命看成自己生命的延续,是的,还有一个人替他活着,让他一直存在于这个世界上。最后以一种独特的方式,并且走进了许多人的内心深处。

在书中,作者把山楂树描写成很美的一种树,似乎那种光芒是可以盖过任何一种绚烂的花朵的。而事实上,山楂树只是山间很普通的一种树,朴实无华,很难让人注意到。似乎在解释着,其实这样的爱很普通,别人的生活里同样存在。只是我们彼此的依恋,横在中间的灾难,两人的惺惺相惜让花儿盛开的更艳丽了。而我们只有在经历一番风雨之后,才会发现之前的风平浪静是那样的可贵。

我在网上看到静秋回答读者的问题。有人问到,她是怎样度过那些个日夜的,在老三离去后。她回答的大意就是她和老三在一起的时间是很少的,就没养成那种习惯,所以他走和他没走是一个并没有多大区别。

我们的爱情,到了最后,怕是都会成为我们的习惯,在我们分开的很久以后才会明白,不是陌生,不是距离,而是我们彼此都成了习惯。所以怎样度过失恋的痛苦,那就是把它当成习惯,久而久之,也就淡然了。我们对于自己的习惯总是抱着淡定的态度,我们很少会去主动改变。而爱情亦是如此。恋爱的时候,我们抱着习惯不放,我们伤心的分开了。分手之后,我们抱着习惯不放,我们把一切都看开了。老三的离开也是一件好事,不用经受婚姻的坟墓,至少留在静秋心理的印象永远是完美的。他的离去让一切成了一部哀伤的童话。爱情,若能适时地打住,那便是最美丽的。我看过一句话:当他在最爱你的时候让你走,那便是真地爱你。以前不明白,现在我懂了。爱,如此简单。只是我们让一切变得复杂而已。

不管别人怎样争论好与坏,是正常还是变态,但是,在静秋心里,是她生命中最美的恩赐了。曾经有一个男子,这样深切的爱着他,一直到永远。天上人间。

我不能等你一年零一个月了,我也不能等你到二十五岁了,但是我会等你一辈子。——《山楂树之恋》

豆瓣

因了这些蛊惑人心的字眼,我回到1974年,目睹一场纯粹的爱情。“从我遇见你的那一天起,我就在心里恳求你,如果生活是一条单行道,就请你从此走在我的前面,让我时时可以看见你;如果生活是一条双行道,就请你让我牵着你的手,穿行在茫茫人海里,永远不会走丢。”——老三

那年初春,还在上高中的静秋被学校选中,参加编辑新教材,要到一个叫西村坪的地方去,住在贫下中农家里,采访当地村民,然后将西村坪的村史写成教材,供她所在的K市八中学生使用。作为本书标志性建筑的老山楂树,肃穆地伫立在村口。据传这树原本是开白花的,解放前小鬼子进村杀害革命烈士,花叶就神奇地变了红色。静秋遇到了会用口琴吹《山楂树》的老三,自然而然地开始了一段恋情。而那个传说,早就隐隐预示着不祥。不需要逻辑,这是真人真事,老三最终葬于树下,永远遥望小路尽头,静秋的方向。

《山楂树》原本是首苏联歌曲。按当时的观点,《山楂树》不仅是“黄色歌曲”,甚至算得上“腐朽没落”、“作风不正”,因为歌词大意是说两个青年同时爱上了一个姑娘,这个姑娘也觉得他们俩都很好,不知道该选择谁,于是去问山楂树。歌曲最后唱到:“可爱的山楂树啊,白花开满枝头;亲爱的山楂树啊,你为何发愁?最勇敢最可爱的,到底是哪一个,亲爱的山楂树啊,请你告诉我。”1974年,苏联的东西在中国早就成了禁忌,更何况文化革命中把凡是沾一点“爱情”的东西都当作资产阶级腐朽堕落的东西给禁了。

小说是根据本文作者艾米根据静秋的日记改编,叙事是艾米,对话都是日记原文。它的与众不同是完全取材于静秋的视角:静秋眼里的老三、心里的老三和两人的交往。老三在想什么,一直是静秋疑惑的问题。书里没有对静秋容貌的直接描写,从周围男人对她的态度,可以晓得她是个美丽而不自知的女孩子。她应该有着大大的胸脯和细小的腰肢,这些美好的特征让她误以为丑。书里有段话很好玩,讲述当时女孩子对美丑有独特的标准:背贴墙站直,脚跟并拢。如果头、腰、臀、腿贴紧墙壁的就是美,有弯度的就丑。在静秋眼里,老三是很好看的,整洁而温柔。

静秋的成分不好,爸爸是地主被隔离改造,妈妈被批斗,家里一贫如洗,她必须靠打零工维持生计。老三是军区司令的儿子,勘探队员。历史环境的差异让静秋很自卑,不管多累也不接受老三的资助。她患得患失的结果就是让老三痛苦:“静秋,你这样折磨我的时候,心里是不是很高兴?如果是,那我就没什么话说了,只要你高兴就好。但是如果你……你自己心里也很难受,那你为什么要这样折磨我呢?”“静秋,静秋,你可能还没有爱过,所以你不相信这世界上有永远的爱情。等你爱上谁了,你就知道世界上有那么一个人,你宁可死,也不会对她出尔反尔的---”老三嘶哑着喉咙表白自己的爱情;每夜过河就为看她一眼;没船回去就在河边亭子里过夜;他颤抖着帮她挑脚板里腐烂的煤渣……我看到一个被思恋折磨的年轻男人,有着百般的耐心和克制静静守护他那小小的爱人。

如同天下所有的恋人,他们涉足等待和永远的话题。摘录如下:

她扑哧一笑:“等一辈子?等到了,人也进棺材了,那你为什么要这么等呢?” “就为了让你相信我会等你一辈子的,让你相信世界上是有永恒的爱情的……”他又低声叫道,“静秋,静秋,其实你也能一生一世爱一个人的,你只是不相信别人会那样爱你,你以为自己一无是处,其实你……你很聪明,很漂亮,很善良,很可爱……很……我肯定不是第一个……爱上你的人,也不是最后一个,不过我相信我是最爱你的那一个……”

该书号称是“史上最干净的爱情”,以表明二人没有性关系,是纯洁的爱情。静秋还小,老三却是个成熟的男人。耳鬓厮磨,性冲动是免不了的。纯洁如静秋,也知道拥抱的感觉很好,接吻也不那么讨厌了。那时候没有性教育,妈妈保护女儿的方式就是令其远离男人的危险。“老三到底是不是坏人,是不是在玩弄妇女”的疑问一直困扰着静秋。终于,老三答应静秋的妈妈,在静秋转正后再来找她,为期一年零一个月。

 

再见面,老三身患白血病。他们在病房里共度一夜,相拥而卧。如果不能与静秋做夫妻之事,他死不瞑目。我不确信静秋是否有相同感受,因为她很少表达激烈的感情。她只是说:“那就做吧。”二人赤裸相对,用手读对方的身体,最后老三小心地俯向她的身体。……那是他们最后一次相处。隔了半年,静秋才知道那晚并没有行夫妻之事。

老三生前把他的日记、写给静秋的信件、照片等,都装在一个军用挂包里,委托他弟弟保存,说如果静秋过得很幸福,就不要把这些东西给她;如果她爱情不顺利,或者婚姻不幸福,就把这些东西给她,让她知道世界上曾经有一个人,倾其身心爱过她,让她相信世界上是有永远的爱的。

弥留之际,静秋抱着形容枯槁的老三,一遍遍重复:“我是静秋,我是静秋,我是静秋……”只为他曾说过:“我喜欢‘静秋’这个名字。听到这个名字,即便我一只脚踏进坟墓了,我也会拔回脚来看看你……”

“我曾经对你妈妈许诺,说要等你一年零一个月,我也曾对你许诺,说会等到你二十五岁,看来我是不能守住这些诺言了。儿女情长,终究比不上那些更高层次的召唤。你想怎么责备我就怎么责备我吧,一切都是我的错。”——老三

我的意思是:如果恰好,有人说等你一辈子,不妨相信吧。
 

]]>
http://www.wenguo.com/b/8303_d53f7c5722a33f0e.shtml 情感都市 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 14:49:56 GMT
Top 10 Walks & Hiking Tours--Cloud Forests of Costa Rica A cloud forest is a tropical forest that’s usually found near the top of coastal mountains and is covered in clouds throughout most of the year. Walks through those of Costa Rica represent the ultimate encounters with nature’s boundless variety. Traveling on foot, you’ll explore rugged craters and lagoon waterfalls, freshwater ponds and tranquil sea coves. Cloud forest trees tower above, and wide rivers run through lush floral lanes. One part of the adventure provides a lofty perspective on the area’s abundant natural wonders, as you cross bridges suspended high above the forest. Brilliant colors and wild sounds create a vibrant and exotic sensory experience. You’ll find a variety of lodgings in Costa Rica to renew your enthusiasm for another day’s discoveries in this striking land.

哥斯达黎加云森林

云森林是一片通常会在沿海山脉的顶端发现且一年的大多数时间都被笼罩在云层里的热带雨林。穿越哥斯达黎加的那些雨林代表着与自然的无限多样性的最终接触。徒步旅行时,您将探索崎岖的陨石坑和泻湖瀑布,宁静的海淡水池塘和小海湾。云森林里大树林立在头上,宽阔的河流流经郁郁葱葱的花线。当你行走在高高悬挂于森林之上的桥梁时,
冒险的一部分足以证明关于该地区丰富的自然奇观的崇高论点。绚烂的色彩和狂野的声音是你有一次充满活力和异国情调的感官享受。你可以在哥斯达黎加找到许多民宿休息,以重新点燃你对另一天在这片惊人的土地上的发现的热情。
 

]]>
http://www.wenguo.com/e/8298_382d453918f51195.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 14:37:16 GMT
分类记单词——化妆 1护肤化妆术语 ,护肤品术语

护肤: skin care

洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

爽肤水: toner/astringent

紧肤水:firming lotion

柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

护肤霜: moisturizers and creams

保湿:moisturizer

隔离霜,防晒:sun screen/sun block

美白:whitening

露:lotion

霜:cream

日霜:day cream

晚霜:night cream

眼部GEL: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

护唇用:Lip care

口红护膜:Lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: Exfoliating Scrub

润肤露(身体): body lotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

2 护肤专业术语

Acne/Spot(青春痘用品)

Active(活用)

After sun(日晒后用品)

Alcohol-free(无酒精)

Anti-(抗、防)

Anti-wrinkle(抗老防皱)

Balancing(平衡酸硷)

Clean-/Purify-(清洁用)

Combination(混合性皮肤)

Dry(干性皮肤)

Essence(精华液)

Facial(脸部用)

Fast/Quick dry(快干)

Firm(紧肤)

Foam(泡沫)

Gentle(温和用)

Hydra-(保湿用)

Long lasting(持久性)

Milk(乳)

Mult-(多元)

Normal(中性皮肤)

Nutritious(滋养)  

Oil-control(抑制油脂)

Oily(油性皮肤)

Pack(剥撕式面膜)

Peeling(敷面剥落式面膜)

Remover(去除、卸妆)

Repair(修护)

Revitalite(活化)

Scrub(磨砂式(去角质))

Sensitive(敏感性皮肤)

Solvent(溶解)

Sun block(防晒用)

Toning lotion(化妆水)

Trentment(修护)

Wash(洗)

Waterproof(防水)

3 化妆工具及其他术语

工具: cosmetic applicators/accessories

彩妆: cosmetics

遮瑕膏: concealer

修容饼:Shading powder

粉底: foundation (compact,stick)

粉饼: pressed powder

散粉:loose powder

闪粉:shimmering powder/glitter

眉粉: brow powder

眉笔:brow pencil

眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇线笔: lip liner

唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

唇彩: lip gloss/lip color

腮红: blush

卸装水: makeup remover

卸装乳: makeup removing lotion

帖在身上的小亮片: body art

指甲: manicure/pedicure

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油:nail polish remover

护甲液:Nail saver

发: hair products/accessories

洗发水: shampoo

护发素: hair conditioner

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝: mousse

发胶: styling gel

染发: hair color

冷烫水: perm/perming formula

卷发器: rollers/perm rollers

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉扑: powder puffs

海绵扑: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夹: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口红刷: lip brush

胭脂扫: blush brush

转笔刀: pencil sharpener

电动剃毛器: electric shaver-for women

电动睫毛卷: electric lash curler

描眉卡: brow template

纸巾: facial tissue

吸油纸: oil-Absorbing Sheets

化装棉: cotton pads

棉签: Q-tips

化装包: cosmetic bag 

]]>
http://www.wenguo.com/e/8296_325204b4dd46ab9e.shtml 留学 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 14:09:26 GMT
紧跟潮流新词汇 微博 Microblog

山寨 copycat

非主流 EMO

彼岸花 clusteramaryllis

异地恋 long-distance relationship

剩女 3S lady(single,seventies,stuck)/left girls

熟女 cougar(源自电影Cougar Club)

裸婚 naked wedding

炫富 flaunt wealth

团购 group buying

潮人:trendsetter

发烧友: fancier

骨感美女:boney beauty

卡奴:card slave

下午茶 high tea

愤青 young cynic

性感妈妈 yummy mummy

亚健康 sub-health

灵魂伴侣 soul mate

小白脸 toy boy

精神出轨 soul infidelity

人肉搜索 flesh search

钻石王老五 diamond bachelor

时尚达人 fashion icon

御宅 otaku

橙色预警 orange signal warning

预约券 reservation ticket

上相的,上镜头的 photogenic

80后:80's generation

百搭:all-match

限时抢购:flash sale

合租:flat-share

荧光纹身:glow tattoo

泡泡袜:loose socks

裸妆:nude look

黄牛票:scalped ticket

扫货:shopping spree

烟熏妆:smokey-eye make-up

水货:smuggled goods

纳米技术:nanotechnology

正妹 hotty

对某人念念不忘 get the hots for

草莓族 Strawberry generation

草根总统 grassroots president

笨手笨脚 have two left feet

拼车 car-pooling

解除好友关系 unfriend v.

暴走 go ballistic

海外代购 overseas purchasing

跳槽 jump ship

闪婚 flash marriage

闪电约会 speeddating

闪电恋爱 whirlwind romance

刻不容缓,紧要关头 crunch time

乐活族 LOHAS(Lifestyle Of Health And Sustainability)

一夜情 one-night stand

偶像派 idol type

脑残体 leetspeak

挑食者 picky-eater

伪球迷 fake fans

狂热的 gaga eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on him

防暑降温补贴 high temperature subsidy

奉子成婚 shotgun marriage

婚前性行为 premarital sex

开博 to open a blog

房奴车奴 mortgage slave

上课开小差 zone out

万事通 know-it-all

赌球 soccer gambling

桑拿天 sauna weather

假发票 fake invoice

二房东 middleman landlord

笑料 laughing stock

泰国香米 Thai fragrant rice

学历造假 fabricate academic credentials

暗淡前景 bleak prospects

毕业典礼 commencement

散伙饭 farewell dinner

毕业旅行 after-graduation trip

节能高效的 fuel-efficient

具有时效性的 time-efficient

很想赢 be hungry for success

面子工程 face job

指甲油 nail varnish

学历门槛 academic threshold

王牌主播 mainstay TV host

招牌菜 signature dishes

城市热岛效应 urban heat island effect

逃学 play hooky

装病不上班 play hooky from work

一线城市 first-tier cities

高考 the National College Entrance Examines

录取分数线 admission scores

保障性住房 indemnificatory housing

一决高下 Duke it out

囤积居奇 hoarding and profiteering

灰色市场 Grey market

反倾销 anti-dumping

吃白食的人 freeloader

公关 public relation

不幸的日子,不吉利的日子 black-letter day

吉利的日子 saints' days

廉租房 low rent housing

限价房 capped-price housing

经适房 affordable housing

替罪羔羊 whipping boy

对口支援 partner assistance

电脑游戏迷:gamer

家庭主男:house-husband

小白脸,吃软饭的:kept man

二奶:kept woman

麦霸:Mic king / Mic queen

型男:metrosexual man(范指那些极度重视外貌而行为gay化的直男,型男属于其中的一种)

新新人类:new-new generation

另类:offbeat

菜鸟:rookie

“色”友(摄影爱好者):shutterbug

驴友:tour pal

娘娘腔:sissy

负翁:spend-more-than-earn

全职妈妈:stay-at-home mom

裸奔:streaking

鸡皮疙瘩:goose bumps
 

]]>
http://www.wenguo.com/n/8288_03a879fa458f7326.shtml 社会 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 11:38:25 GMT
联合国秘书长潘基文2010年国际和平日致辞 Excellencies,
Friends,


各位嘉宾,朋友们,


Today we observe the annual International Day of Peace – a day dedicated to ceasefire and non-violence. That is why, each year on this day, I ring the Peace Bell. And it is why … every day … here and around the world … I work for peace.


今天,我们纪念一年一度的国际和平日,一个专为致力于停火和非暴力而设的日子。正因为如此,每年的国际和平日,我都要在联合国总部敲响和平钟。也正因为如此,每天,我都在为和平而工作。


I work with antagonists to help them resolve their differences peacefully. I sound the alarm about threats – those we can see clearly, and others just over the horizon. I promote tolerance, justice and human rights. I campaign for harmony among countries and peoples.


我在对立双方之间进行调解。我提请警惕对和平的威胁,既警惕显而易见的威胁,也警惕那些时隐时现的威胁。我倡导宽容、公正和人权,并大力宣传国家之间和人民之间和睦相处。


This year, Peace Day is dedicated to young people. We have just entered the International Year of Youth. The theme of the year -- dialogue and mutual understanding -- captures the very essence of peace.


今年的和平日是属于年轻人的。本月适逢国际青年年开始,主题是对话和相互了解。这一主题抓住了和平的核心。


Young people today are at home with global diversity; they are comfortable in an interconnected world. Yet they are also vulnerable to the forces of extremism. So I say to all governments and our partners: let us do more to give them a world of tolerance and opportunity.


如今的年轻人对全球多样性并不陌生,在一个相互连接的世界中游刃有余。但他们也易受极端势力的影响。因此,我要对各国政府和我们的合作伙伴说的是:让我们为年轻人更加努力,让我们给他们一个和平与宽容的世界。


And I say to all young people: join us. I know you are impatient … frustrated by poverty, injustice and environmental degradation. You are concerned that we, your elders, have not made greater headway against these threats.


我要对所有年轻人说:请加入我们。我知道你们由于贫穷、不公正和环境退化等现象感到沮丧,失去了耐心。你们由于我们这些长辈在迎战这些挑战时没有取得更大的进展而忧心忡忡。


On Monday, world leaders will gather for the Millennium Development Goals Summit. There have been remarkable gains, but we need faster progress – much, much faster. Young people can play a central role.


世界领导人星期一将共同出席千年发展目标峰会,这方面取得了显著的成就,但我们需要更快的进展,年轻人可为此发挥核心作用。


Peace is precious. It must be nurtured … maintained … defended. This is a job for all of us.


和平至为珍贵,必须得到扶持、维护和捍卫。这是我们大家共同的责任。


On this International Day of Peace, I ask all, young and old, to share plans and ideas, and to act with creativity and passion. Help us fight for peace and prosperity for all. Help us to keep our promise.


在此之际,我请所有人,不分老少,都来帮助我们寻找解决这些全球问题的全球办法。交流你们的计划和想法,带着创意和激情行动起来。帮助我们为所有人的和平与繁荣而奋斗。


Thank you very much.


非常感谢大家!
 

]]>
http://www.wenguo.com/n/8287_da0cb6ed172a1901.shtml 新闻快报 索菲娅.雅诺克 Sun, 19 Sep 2010 11:26:11 GMT
Top 10 Walks & Hiking Tours--Cinque Terre, Italy Imagine walking a spectacular coastal path with the Mediterranean on one side, mountains on the other, and Italian fishing villages just ahead. Now multiply that experience by five. Welcome to the captivating region linking the “five villages” of the Cinque Terre. Footpaths cross the terraced slopes of the Riviera di Levante to hamlets with pastel-colored buildings and contrasting shutters and lead to brightly painted boats in small harbors. Walk past trattorias and a solitary abbey to a rocky promontory with the sea always in full view and a clear sky overhead.

Along the route, there’s Ligurian cuisine, including characteristic Italian pesto made from locally grown basil—a source of particular pride among chefs and restaurateurs from these neighboring villages, each one claiming the best recipe. Sciacchetrà is a rare, crisp, fragrant white wine, a specialty harvested from the Cinque Terre’s terraced vineyards.

想象一下,走在沿海小路上,一边是壮观的地中海,另一边是高山,意大利人的渔村就在前面。现在把这种体验放大五倍。欢迎来到将五渔村的“五个村庄”联系起来的迷人地区。小径穿过东部海岸的山坡梯田,经由有着柔和色彩建筑及相对百叶窗的小村庄,延伸至停靠在小港口的那些鲜艳彩绘船。走过快餐店跟一座独立的寺院,就到了可以看见整个海景及清澈的蓝天就在头顶的岩石岬。

沿途,有利古里亚美食,包括用当地种植的香蒜罗勒做成的典型的意大利面—每一位厨师都称赞为最佳配方,是这的厨师和饭店得以向邻村的厨师和饭店炫耀的一种配料。 Sciacchetrà是一种罕见的,脆,有馥郁葡萄酒香,从五渔村的梯田葡萄园收获的特色食物。
 

]]>
http://www.wenguo.com/b/8254_7bbd76eb15350bd0.shtml 趣味生活 索菲娅.雅诺克 Fri, 17 Sep 2010 16:59:10 GMT